Translation of "Rates of interest" in German
The
Community
will
therefore
only
be
able
to
grant
loans
at
normal
rates
of
interest
for
this
investment.
Die
Gemeinschaft
kann
daher
für
diese
Investition
nur
Darlehen
zum
normalen
Zinssatz
gewähren.
EUbookshop v2
But
public
finances,
too,
are
benefiting
from
positive
economic
growth
and
low
rates
of
interest.
Von
der
guten
Konjunktur
und
den
niedrigen
Zinsen
profitieren
aber
auch
die
Staatsfinanzen.
ParaCrawl v7.1
Statistics
on
ROI,
revenues,
shopping
cart
values
and
conversion
rates
are
of
special
interest.
Besonders
von
Interesse
sind
Statistiken
über
ROI,
Umsätze,
Warenkorbwerte
und
Konversionsraten.
ParaCrawl v7.1
The
low
rates
of
interest
have
been
a
driving
force
for
positive
development
on
the
property
markets.
Die
niedrigen
Zinsen
waren
bisher
ein
Treiber
der
positiven
Entwicklung
auf
den
Immobilienmärkten.
ParaCrawl v7.1
This
forces
many
factories
to
resort
to
seek
unofficial
credit
at
usurious
rates
of
interest.
Das
zwingt
viele
Betriebe
sich
bei
inoffiziellen
KreditgeberInnen
zu
horrenden
Zinsen
zu
verschulden.
ParaCrawl v7.1
Rates
of
interest
were
used
to
manipulate
the
market.
Die
Zinssätze
wurden
verwendet,
um
den
Markt
zu
manipulieren.
ParaCrawl v7.1
During
a
slump,
despite
abnormally
low
rates
of
interest,
loanable
capital
remains
unused.
Während
eines
Abschwungs
bleibt
leihbares
Kapital
trotz
ungewöhnlich
niedriger
Zinssätze
ungenutzt.
ParaCrawl v7.1
During
this
time,
he
enriched
himself
by
lending
money
at
high
rates
of
interest.
Während
dieser
Zeit
bereicherte
er
sich
durch
die
Vergabe
von
Krediten
gegen
hohe
Zinsen.
Wikipedia v1.0
If
the
creditor
has
not
explicitly
requested
any
of
the
two
rates
of
late
payment
interest,
the
fixed
rate
takes
precedence.
Hat
der
Gläubiger
nicht
ausdrücklich
einen
der
beiden
Zinssätze
gefordert,
wird
der
feste
Zinssatz
angewendet.
TildeMODEL v2018
Rates
of
interest
(US)
Zinssatz
(US)
erwartet.
EUbookshop v2
The
Byava
Bahis
refer
to
various
rates
of
interest
and
private
debts
and
credit
accounts
of
the
States.
Die
Byava
Bahis
beziehen
sich
auf
verschiedene
Zinssätze
und
privaten
Schulden
und
Kredit-Konten
der
Staaten.
ParaCrawl v7.1