Translation of "Reference drawing" in German

The invention will be elucidated with reference to a drawing.
Die Erfindung wird anhand einer Zeichnung näher erläutert.
EuroPat v2

An example of the process will be explained with reference to the drawing.
Ein Beispiel für die Verfahrensführung wird mit Hilfe der Zeichnung erläutert.
EuroPat v2

A building component according to the invention is explained in more detail with reference to the drawing.
Anhand der Zeichnung wird ein erfindungsgemäßes Bauteil beispielhaft näher erläutert.
EuroPat v2

The invention will now be further explained with reference to a drawing and some embodiments.
Die Erfindung wird anhand einer Zeichnung und einiger Ausführungsbeispiele näher erläutert.
EuroPat v2

The invention is explained more fully below with reference to the drawing, in which:
Die Erfindung wird im folgenden näher unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert.
EuroPat v2

Examples of the invention will now be explained with reference to the drawing wherein
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nun anhand der Zeichnung erläutert.
EuroPat v2

The invention is explained in greater detail with reference to the drawing, in which:
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert.
EuroPat v2

The invention will now be explained by way of example with reference to the drawing.
Anhand der Figur wird nachstehend die Erfindung beispielsweise erläutert.
EuroPat v2

The invention will now be explained in further detail with reference to the drawing.
Die Erfindung wird nun an Hand der Zeichnung näher erläutert.
EuroPat v2

Hereafter examples of the invention will be described in detail with reference to the drawing wherein
Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung im einzelnen beschrieben.
EuroPat v2

The invention is explained in an exemplified embodiment with reference to the drawing.
Die Erfindung wird anhand einer Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel erläutert.
EuroPat v2

An exemplary embodiment of the invention is illustrated below reference to the drawing, in which:
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nach­stehend anhand der Zeichnung erläutert.
EuroPat v2

Two embodiments are illustrated with reference to the drawing, in which
Anhand der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele erläutert, und zwar zeigen:
EuroPat v2

The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing of one working embodiment thereof.
Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel noch näher erläutert.
EuroPat v2

The invention is described hereinafter with reference to the drawing, in which
Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben.
EuroPat v2

The invention is explained in greater detail below with reference to a drawing illustrating an exemplary embodiment.
Im folgenden wird die Erfindung anhand einer ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert.
EuroPat v2

The invention is now explained in more detail with reference to the drawing.
Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert.
EuroPat v2

An exemplary embodiment of the invention will be further explained with reference to the drawing.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert.
EuroPat v2