Translation of "Been drawing" in German
He's
been
drawing
their
initials
with
a
big
heart
around
'em
on
his
Etch-a-Sketch.
Er
malt
dauernd
ihre
Anfangsbuchstaben
mit
Herzchen
auf
seinem
Zeichenblock.
OpenSubtitles v2018
You
wanna
tell
me
about
the
stuff
our
daughter's
been
drawing?
Willst
du
mir
von
den
Sachen
erzählen,
die
unsere
Tochter
gezeichnet
hat?
OpenSubtitles v2018
He's
been
drawing
again
lately.
Er
zeichnet
in
letzter
Zeit
wieder.
OpenSubtitles v2018
I've
been
meddling
with
drawing
since
I
was
little.
I've
been
meddling
with
drawing
since
I
was
little.
Ich
habe
mich
seit
meiner
Kindheit
mit
Malerei
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
Sir,
the
recruit's
never
been
good
at
drawing,
sir!
Sir,
der
Rekrut
war
nie
gut
im
Zeichnen,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Now,
Corporal
Melvin,
he's
been
drawing
these
pictures
and
he
wrote
down
what
he
dreams.
Corporal
Melvin
malte
diese
Bilder
und
schrieb
seine
Träume
auf.
OpenSubtitles v2018
Dan
Pyle
has
been
drawing
since
his
childhood
and
was
awarded
for
his
works
early
on.
Dan
Pyle
malt
seit
seiner
Kindheit
und
wurde
früh
für
seine
Werke
ausgezeichnet.
WikiMatrix v1
Since
her
childhood
she
has
been
writing,
drawing
and
cooking.
Seit
ihrer
Jugend
liebte
sie
es
zu
schreiben,
zeichnen
und
zu
kochen.
WikiMatrix v1