Translation of "Reduce carbon emissions" in German

General taxes on industry are a blunt instrument for obtaining measures to reduce carbon dioxide emissions.
Allgemeine Industriesteuern sind ein stumpfes Werkzeug im Kampf um eine Reduzierung der CO2-Emissionen.
Europarl v8
Member States must gradually reduce their carbon dioxide emissions.
Die Mitgliedstaaten müssen ihre CO2-Emissionen stufenweise reduzieren.
Europarl v8
In that way we can reduce carbon dioxide emissions and acid rain.
Auf diese Weise können wir Kohlendioxid-Emissionen und sauren Regen reduzieren.
Europarl v8
This will reduce carbon emissions as well as the fuel expenditure of fishing vessels.
Dies wird die CO2-Emissionen ebenso verringern wie die Treibstoffkosten der Fischereifahrzeuge.
TildeMODEL v2018
In May 2010, a further 500 cities pledged to reduce their carbon dioxide emissions by more than 20 % by 2020.
2-Emissionen bis 2020 um mehr als 20 % zu verringern.
EUbookshop v2
In addition, scientists investigated the impact on climate protection of measures to reduce carbon dioxide emissions.
Zudem untersuchen die WissenschaflterInnendie Effekte für den Klimaschutz durch die Reduzierung von Kohlendioxid-Emissionen.
ParaCrawl v7.1
Solar Water Heater is environmental friendly because it could reduce carbon dioxide emissions by 40%.
Solare Wasser-Heizung ist umweltfreundlich, weil sie Kohlendioxid-Emissionen um 40% senken konnte.
ParaCrawl v7.1
By 2020, we want to reduce our carbon emissions by at least 40 per cent compared to 1990 levels.
Bis 2020 wollen wir unsere Kohlendioxid-Emissionen um mindestens 40 Prozent gegenüber 1990 verringern.
ParaCrawl v7.1
That way, they work directly and indirectly to reduce carbon dioxide emissions.
So leisten sie direkt und indirekt einen Beitrag zur Reduzierung von Kohlendioxid-Emissionen.
ParaCrawl v7.1
Low carbon: save electricity is equivalent to reduce carbon emissions.
Niedriger CO2-Ausstoß: Strom sparen ist gleichbedeutend mit der Reduzierung von CO2-Emissionen.
CCAligned v1
It calls for very substantial contributions by each country to reduce carbon emissions.
Es fordert enorme Beiträge aller Länder zur Reduzierung von Kohlenstoffemissionen.
ParaCrawl v7.1
These replacements will also significantly reduce carbon emissions.
Durch diese neuen Maschinen wird sich die Menge an Kohlenstoff ebenfalls deutlich verringern.
ParaCrawl v7.1
The European Union wants to reduce carbon dioxide emissions of new trucks and buses.
Die Europäische Union will den Kohlendioxidausstoß von neuen Lkw und Bussen reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Garments made using processes that reduce carbon emissions.
Kleidungsstücke, die mit Verfahren hergestellt werden, die Schadstoffausstöße verringern.
ParaCrawl v7.1
Environmental issues Should the government increase environmental regulations on businesses to reduce carbon emissions?
Umweltprobleme Sollte die Regierung Umweltregulationen für Geschäfte ausweiten um Kohlenstoffemissionen zu reduzieren?
ParaCrawl v7.1
In this manner, a smart grid helps to reduce carbon emissions.
Auf diese Weise hilft das Smart Grid dabei, die Kohlenstoffemissionen zu senken.
ParaCrawl v7.1
This will reduce carbon emissions to 30 kilograms per year.
Diese werden die CO2-Ausstösse auf 30 Kilogramm pro Jahr verringern.
ParaCrawl v7.1
The outstanding efficiency of the plant helps reduce carbon-dioxide emissions.
Die hohe Effizienz der Anlage trägt zu einer Reduzierung des Kohlendioxid-Ausstoßes bei.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

low carbon emission reduced carbon footprint reduce carbon footprint carbon emissions
carbon dioxide emissions reduce carbon emissions reduced emissions reducing emissions
reduce emissions carbon emission reduction