Translation of "Carbon emission reduction" in German

Therefore, the electric self-balancing unicycle is energy-saving and can contribute to national carbon emission reduction.
Daher das Balance-Elektro-Einrad ist energiesparend und trägt zur Verringerung der nationalen CO2-Emissionen.
ParaCrawl v7.1

Since 2011 company has invested 1 315 414 EUR in carbon dioxide emission reduction projects.
Seit 2011 wurden in Projekten zur Reduktion der Emissionen der VALPRO1315414 € investiert.
ParaCrawl v7.1

No matter which way you cut it, Real Estate harbors a significant potential for carbon emission reduction.
Wie man es auch betrachten möchte: Immobilien bieten ein signifikantes Potenzial zur Senkung der CO2-Emissionen.
ParaCrawl v7.1

The market is clear, so it is a magnificent opportunity for job creation, electricity price reduction, energy security and carbon emission reduction, not to mention patent revenues.
Der Markt ist deutlich abgesteckt, und dies ist daher eine hervorragende Chance für die Schaffung von Arbeitsplätzen, die Senkung des Energiepreises, die Energieversorgungssicherheit und die Reduzierung der Kohlendioxidemissionen - ganz abgesehen von Patenteinnahmen.
Europarl v8

This directive deals with our carbon dioxide emission reduction targets and the timetable for the same.
In dieser Richtlinie geht es um die Ziele, die wir uns für die Reduzierung der Kohlendioxidemissionen gesetzt haben, und den entsprechenden Zeitplan.
Europarl v8

A further important question is what effects a possible strategic shift would have on the gas markets, gas supply security and the EU's carbon dioxide emission reduction targets.
Eine weitere wichtige Frage ist, welche Auswirkungen ein möglicher strategischer Richtungswechsel auf den Gasmarkt, die Erdgasversorgungssicherheit und die Ziele der EU in Bezug auf die Reduzierung von CO2-Emissionen haben würde.
Europarl v8

By joining the MCCF, countries – which must be a shareholder of either the EBRD or the EIB – and companies can purchase carbon credits from emission reduction projects financed by either institution to meet their mandatory or voluntary greenhouse gas emission reduction targets.
Der MCCF ermöglicht es Ländern (die Anteilseigner entweder der EBWE oder der EIB sein müssen) und Unternehmen, Emissionsgutschriften zu erwerben, die aus von einer der beiden Institutionen finanzierten Projekten zur Senkung der Emissionen resultieren, um so ihre jeweiligen verbindlichen oder freiwilligen Ziele zur Reduzierung von Treibhausgasemissionen zu erreichen.
EUbookshop v2

By joining the MCCF, countries - which must be a shareholder of either the EBRD or EIB - and companies can buy carbon credits from emission reduction projects financed by either institution.
Der MCCF ermöglicht es den Ländern - die Anteilseigner entweder der EBWE oder der EIB sein müssen - und Unternehmen, Emissionsgutschriften zu erwerben, die aus von beiden Institutionen gemeinsam finanzierten Projekten zur Senkung des CO2-Ausstoßes resultieren.
ParaCrawl v7.1

We're always looking for opportunities to achieve operational efficiency and help meet the carbon dioxide emission reduction targets of European Union countries in a cost-effective way.
Wir sind immer auf der Suche nach Möglichkeiten, die für mehr operative Effizienz sorgen und Ländern der Europäischen Union auf kosteneffektive Weise helfen, ihre Reduktionsziele bei Kohlendioxidemissionen zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

This event is part of our commitment to expand our role, globally, in the war against NOx and Greenhouse Gas Emissions with our made-in-Ontario Carbon Emission Reduction Technology.
Diese Veranstaltung ist Teil unseres Bestrebens, unsere Rolle im Kampf gegen Stickoxide und Treibhausgasemissionen mit unserer in Ontario entwickelten Carbon Emission Reduction Technology global zu erweitern.
ParaCrawl v7.1

Mr. Klees will serve as an advisor to the Company as it expands its role globally in the war against Greenhouse Gas Emissions with its made-in-Ontario Carbon Emission Reduction Technology.
Herr Klees wird dem Unternehmen als Berater dienen, wenn es seinen Kampf gegen Treibhausgasemissionen mit seiner in Ontario entwickelten Carbon Emission Reduction Technology weltweit expandiert.
ParaCrawl v7.1

When we compensate our emissions, we support renewable energy projects that have been verified by the UN and certified according to the Gold Standard, an independent quality assessment of carbon dioxide emission reduction projects.
Um unsere Emissionen zu kompensieren, unterstützen wir Projekte zu erneuerbaren Energien, die von der UN verifiziert und nach Goldstandard zertifiziert sind – einer unabhängigen Qualitätsbewertung von Projekten zur Reduzierung von Kohlendioxidemissionen.
ParaCrawl v7.1

About dynaCERT Inc. dynaCERT Inc. manufactures, distributes, and installs Carbon Emission Reduction Technology for use with internal combustion engines.
Über dynaCERT Inc. dynaCERT Inc. produziert, vertreibt und installiert die Carbon Emission Reduction Technology für den Einsatz in Verbrennungsmotoren.
ParaCrawl v7.1

The 26-page cement action plan not only examines carbon emission reduction strategies, but also identifies four areas promising to generate the greatest positive impact:
Der 26-seitige Maßnahmenplan für die Zementbranche untersucht nicht nur Strategien zur Senkung des CO2-Ausstoßes, sondern bestimmt auch die vier Bereiche mit den vermeintlich größten Auswirkungen:
ParaCrawl v7.1

We chose myclimate because of their non-profit foundation status and because of their commitment to projects that have a meaningful impact on sustainable development and job creation as well as pure carbon dioxide emission reduction.
Wir haben myclimate wegen ihres Status als gemeinnützige Stiftung und wegen deren Verpflichtung zu Projekten, die einen bedeutenden Anstoß zu nachhaltiger Entwicklung und Schaffung von Arbeitsplätzen als auch zur reinen Reduzierung der Kohlenstoffdioxidemission geben, auserwählt.
ParaCrawl v7.1

Uniform building codes and standards need to include carbon abatement and emission reduction targets immediately.
Einheitliche Bauvorschriften und -normen müssen mit sofortiger Wirkung auch Ziele für eine CO2-Senkung und Verringerung der Emissionen beinhalten.
ParaCrawl v7.1