Translation of "Real order" in German
She
made
herself
real
in
order
to
escape
Radcliffe's
programming,
so...
Sie
hat
sich
verwandelt,
um
Radcliffes
Programmierung
zu
entfliehen,
also...
OpenSubtitles v2018
These
and
all
remaining
values
are
oriented
to
the
real
order
of
magnitude
of
typical
multilayer
capacitors.
Diese
und
alle
übrigen
Werte
orientieren
sich
an
den
realen
Größenordnungen
typischer
Vielschichtkondensatoren.
EuroPat v2
Connects
the
simulation
to
the
real
world
(Order
no.
Verbindet
die
Simulation
mit
der
realen
Welt
(Bestell-Nr.
ParaCrawl v7.1
So
they
set
out
for
the
real
world
in
order
to
resolve
this
existential
agony.
Also
brechen
sie
in
die
Realität
auf,
um
diese
existentielle
Qual
aufzuklären.
ParaCrawl v7.1
And
the
express
fee
will
be
refund
when
you
place
the
real
order.
Und
die
Eilgebühr
ist
Rückerstattung,
wenn
Sie
den
wirklichen
Auftrag
vergeben.
CCAligned v1
It
regulates
the
laser
power
in
real
time
in
order
to
deliver
reproducible
results.
Sie
regelt
die
Laserleistung
in
Echtzeit
für
reproduzierbare
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
Efficiency
is
ascertained
using
real
order
and
material
data.
Die
Leistungsfähigkeit
wird
mit
realen
Auftrags-
und
Materialdaten
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
The
real
opposite
of
order
is
brute
force!
Sondern
das
Gegenteil
von
Ordnung
ist
Gewalt!
ParaCrawl v7.1
After
all,
prizes
do
not
have
anything
to
do
with
the
real
order
situation.
Preise
haben
ja
auch
nichts
mit
der
realen
Auftragslage
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
The
proletariat
has
to
establish
real
order
–
Communist
order.
Sie
muss
eine
wirkliche
Ordnung
schaffen,
die
kommunistische
Ordnung.
ParaCrawl v7.1
They
presented
false
reports,
and
withheld
real
ones
in
order
to
mislead
their
leadership.
Sie
haben
falsche
Meldungen
vorgelegt
und
echte
unterschlagen,
um
die
Führung
zu
täuschen.
ParaCrawl v7.1
All
requests
are
managed
not
in
real-time,
in
order
to
not
overload
the
system.
Alle
Anfragen
werden
nicht
in
Echtzeit
verwaltet,
um
das
System
nicht
zu
überlasten.
CCAligned v1
By
means
of
an
intelligent
algorithm,
massive
amounts
of
data
are
processed
in
real-time
in
order
to
determine
and
evaluate
purchase
intentions.
Mittels
eines
intelligenten
Algorithmus
werden
in
Echtzeit
riesige
Datenmengen
zur
Bestimmung
von
Kaufabsichten
verarbeitet
und
ausgewertet.
ParaCrawl v7.1
In
the
process,
a
camera
captures
the
real
objects
in
order
to
determine
their
position
and
speed.
Eine
Kamera
erfasst
dabei
die
realen
Objekte,
um
deren
Position
und
Geschwindigkeiten
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
These
steps
all
take
place
in
real
time
in
order
to
avoid
delaying
the
input
method.
Diese
Schritte
laufen
alle
in
Echtzeit
ab,
um
das
Eingabeverfahren
nicht
zu
verzögern.
EuroPat v2
Systematic
analysis
of
the
process
in
real
time,
in
order
to
guarantee
perfect
performance
every
time;
Systematische
Analyse
des
Prozesses
in
Echtzeit,
um
immer
eine
perfekte
Leistung
zu
gewährleisten;
CCAligned v1
We
are
only
satisfied
when
turnover
goals
of
our
clients
have
become
real
order
entry.
Zufrieden
sind
wir
erst
dann,
wenn
aus
den
Umsatzprognosen
unserer
Kunden
echte
Umsätze
geworden
sind.
ParaCrawl v7.1
The
only
real
opportunity
to
order
this
product
is
to
place
an
order
in
the
online
store.
Die
einzige
echte
Gelegenheit,
dieses
Produkt
zu
bestellen,
ist
eine
Bestellung
im
Online-Shop.
ParaCrawl v7.1
The
0x
team
aims
to
provide
a
real
exchange
with
order
books
and
liquidity.
Das
0x
Team
soll
einen
echten
Austausch
mit
um
Bücher
zur
Verfügung
zu
stellen
und
Liquidität.
ParaCrawl v7.1
We
know
quite
well
that
real
progress,
real
fruitfulness
and
real
achievement
demand
order.
Wir
wissen
sehr
gut,
dass
echter
Fortschritt,
echte
Fruchtbarkeit
und
echte
Ausführungen
Ordnung
verlangen.
ParaCrawl v7.1