Translation of "Random value" in German
The
direction
vector
fx
furnished
by
the
electric
transmitter
as
a
random
value.
Der
vom
elektrischen
Geber
gelieferte
Richtungsvektor
fx
besitzt
einen
zufälligen,
beliebigen
Wert.
EuroPat v2
This
command
returns
a
random
value
from
a
non-numeric
collection.
Dieser
Befehl
gibt
einen
Zufallswert
aus
einer
nicht
numerischen
Auflistung
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
server
responds
with
a
random
value
calculated
for
the
session.
Der
Server
antwortet
mit
einem
für
die
Sitzung
berechneten
Zufallswert.
ParaCrawl v7.1
How
to
generate
random
value
based
on
assigned
probability
in
Excel?
Wie
generiert
man
einen
Zufallswert
basierend
auf
der
zugewiesenen
Wahrscheinlichkeit
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
The
script
returns
1
if
the
account
has
the
return
value
RANDOM.
Das
Script
liefert
1
zurück,
wenn
dieser
Account
den
Connect-Wert
RANDOM
hat.
ParaCrawl v7.1
This
function
allows
you
to
select
random
value
from
a
predetermined
list.
Diese
Funktion
ermöglicht
es
Ihnen,
zufälligen
Wert
aus
einer
vorgegebenen
Liste
auswählen.
ParaCrawl v7.1
Preferably,
the
random
value
is
stored
in
encrypted
fashion
in
the
database.
Vorzugsweise
ist
der
Zufallswert
verschlüsselt
in
der
Datenbank
abgelegt.
EuroPat v2
Preferably,
the
random
value
is
stored
in
the
database
in
encrypted
form.
Vorzugsweise
ist
der
Zufallswert
verschlüsselt
in
der
Datenbank
abgelegt.
EuroPat v2
In
another
variant,
the
write
cycle
identification
information
234
is
set
with
a
random
value.
In
einer
anderen
Variante
wird
die
Schreibzyklen-Identifizierungsinformation
234
mit
einem
Zufallswert
gesetzt.
EuroPat v2
The
confirmation
message
is
preferably
a
random
value.
Vorzugsweise
ist
die
Bestätigungsnachricht
ein
Zufallswert.
EuroPat v2
This
is
followed
by
step
502,
in
which
a
random
value
is
generated.
Darauf
folgt
Schritt
502,
in
welchem
ein
Zufallswert
erzeugt
wird.
EuroPat v2
A
random
value,
within
this
range,
will
be
used
by
every
particle
emitted.
Ein
Zufallswert
innerhalb
dieser
Spanne
wird
für
jeden
ausgestrahlten
Partikel
verwendet.
ParaCrawl v7.1
How
to
generate
random
value
from
a
given
list
in
Excel?
Wie
generiert
man
einen
zufälligen
Wert
aus
einer
bestimmten
Excel-Liste?
ParaCrawl v7.1
It
is
theoretically
possible
to
set
a
random
start
value.
Es
ist
daher
theoretisch
möglich
mit
einem
zufälligen
Wert
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
The
7th
overwrite
is
with
a
random
value.
Die
7.
überschreiben
ist
mit
einem
gelegentlichen
Wert.
ParaCrawl v7.1
Powered
Liror
and
value
(random
file).exe.
Powered
Liror
und
mit
dem
Wert
(random
file).exe)
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
Until
now
it
was
assumed
that
a
relatively
low
random
value
is
superimposed
on
the
control
signal.
Bisher
war
davon
ausgegangen,
daß
dem
Steuersignal
ein
verhältnismäßig
kleiner
Zufallswert
überlagert
wird.
EuroPat v2
Device
according
to
claim
8,
characterized
by
the
fact
that
a
relatively
small
random
value
is
superimposed.
Vorrichtung
nach
Anspruch
14,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
ein
verhältnismäßig
kleiner
Zufallswert
überlagert
wird.
EuroPat v2