Translation of "Provision of training" in German
To
assess
provision
of
management
training
in
South
Eastern
Europe.
Die
Art
der
Ausbildung
von
Führungskräften
in
SO-Europa
zu
bewerten.
TildeMODEL v2018
Provision
of
special
training
to
nurses
and
family
members
of
Alzheimer
patients
should
be
promoted.
Es
sollten
spezielle
Schulungen
für
Pflegekräfte
und
pflegende
Angehörige
von
Alzheimer-Patienten
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
Each
of
the
national
sectoral
reports
discusses
the
provision
of
continuous
vocational
training
in
the
individual
countries.
Jeder
nationale
Sektorbericht
diskutiert
das
Angebot
an
beruflicher
Weiterbildung
in
den
jeweiligen
Ländern.
EUbookshop v2
The
provision
of
incompany
training
has
increased
substantially
in
the
last
few
years.
Das
Angebot
an
betrieblichen
Weiterbildungsmaßnahmen
hat
in
den
letzten
Jahren
merklich
zugenommen.
EUbookshop v2
Trade
unions
can
urge
andsupport
the
provision
of
workplace
training.
Gewerkschaftenkönnen
die
betriebliche
Weiterbildung
vorantreiben
und
unterstützen.
EUbookshop v2
Proper
provision
of
the
training
itself
is
also
monitored
by
the
Chambers.
Auch
die
ordnungsgemäße
Ausbildung
selbst
wird
von
den
Kammern
überwacht.
EUbookshop v2
The
provision
of
vocational
training
for
the
disabled
is
the
responsibility
of
the
Department
of
Health,
through
the
Regional
Health
Boards.
Für
die
berufliche
Ausbildung
Behinderter
ist
das
Gesundheitsministerium
über
die
regionalen
Gesundheitsämter
zuständig.
EUbookshop v2
Incentives
include
the
provision
of
grants
towards
training
costs.
Zu
den
Anreizen
gehört
die
Gewährung
von
Zuschüssen
zu
den
Ausbildungskosten.
EUbookshop v2