Translation of "Protects from" in German

The ozone in the stratospheric layer protects us from harmful UV radiation from the sun.
Das Ozon in der stratosphärischen Schicht schützt uns vor schädlicher UV-Strahlung der Sonne.
Europarl v8
In the north the "Massif des Maures" mountain range protects it from cold winds of the Mistral.
Die bewaldeten Hügel des Massif des Maures schützen den Ort vor dem Mistral.
Wikipedia v1.0
God protects you from men.
Gott schützt dich vor den Menschen.
Tanzil v1
Allah protects you from the people.
Und ALLAH schützt dich vor den Menschen.
Tanzil v1
The atmosphere protects us from meteors.
Die Atmosphäre schützt uns vor Meteoren.
Tatoeba v2021-03-10
The sodium hydrogen carbonate solution protects the vaccine from the gastric acid.
Die Natriumhydrogencarbonat-Lösung schützt den Impfstoff vor der Magensäure.
EMEA v3
The foil sachet protects EVARREST from moisture and from microbiological contamination.
Der Folienbeutel schützt EVARREST vor Feuchtigkeit und mikrobiologischer Kontamination.
ELRC_2682 v1
My umbrella protects me from the rain.
Mein Regenschirm schützt mich vor dem Regen.
Tatoeba v2021-03-10
The spacesuit protects the astronaut from the dangers of being outside in space.
Der Raumanzug schützt den Astronauten vor den Gefahren im freien Raum.
Tatoeba v2021-03-10
This protects the medicine from light (See Figure Y).
Damit wird das Arzneimittel vor Licht geschützt (siehe Abbildung Y).
ELRC_2682 v1
A strong fiscal framework is indispensable to achieve this, and protects countries from contagion.
Ein starker finanzpolitischer Steuerungsrahmen ist hierfür unverzichtbar und schützt die Länder vor Ansteckung.
News-Commentary v14
The single currency protects Europe from external shocks such as rises in oil prices or turbulent exchange markets.
Die gemeinsame Währung schützt Europa vor externen Störungen wie etwa Ölpreissteigerungen oder Wechselkursturbulenzen.
TildeMODEL v2018
The waste status protects the environment from the potential consequences of this uncertainty.
Durch den Abfallcharakter wird die Umwelt vor den möglichen Folgen dieser Ungewissheit geschützt.
TildeMODEL v2018
The Directive also protects consumers from excessive delays in performance.
Die Richtlinie schützt den Verbraucher auch vor ungebührlich langen Ausführungsfristen bei der Vertragserfüllung.
TildeMODEL v2018
What protects your castle from them?
Wie schützt Ihr Euch vor ihnen?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

protected from protected against protectant protection for
for your protection protection through protect for protection
protects from more protective