Translation of "Proceeding with" in German
And,
uh,
I
trust
things
are
proceeding
well
with
your
little
project,
Dr.
Vanetti?
Nun,
Vanetti,
kommen
Sie
gut
voran
mit
Ihren
Strichmännchen?
OpenSubtitles v2018
The
negotiations
are
proceeding
with
Ukraine
but
not
with
Moldova.
Verhandlungen
würden
mit
der
Ukraine,
nicht
jedoch
mit
der
Republik
Moldau
geführt.
TildeMODEL v2018
I'm
proceeding
with
my
original
plan.
Ich
mache
mit
meinem
ursprünglichen
Plan
weiter.
OpenSubtitles v2018
The
committee
also
felt
that
Europe
should
give
serious
consideration
to
proceeding
alone
with
the
Columbus
project
or
in
cooperation
with
partners
if
cooperation
with
the
US
proved
impossible.
Zusammenarbeit
mit
den
USA
als
unmöglich
erweisen
sollte.
EUbookshop v2
One
honourable
Member
criticized
the
Council
for
proceeding
with
its
deliberations.
Ein
Abgeordneter
kritisierte,
daß
der
Rat
mit
seinen
Beratungen
fortfahre.
EUbookshop v2