Translation of "Press number" in German

So if you need anything, just press number one on your keypad.
Wenn Sie etwas brauchen, drücken Sie Eins auf dem Nummernblock.
OpenSubtitles v2018

Tired of sitting on a hard bench, you just press "number one."
Haben Sie eine harte Bank satt, drücken Sie Nummer eins.
OpenSubtitles v2018

Press a program number for information about the location and times.
Drücken Sie eine Programmnummer, um Informationen zu Ort und Uhrzeit zu erhalten.
CCAligned v1

Press the # key (number sign) to enter the system date.
Um das Tagesdatum einzugeben, drücken Sie die Taste # (Raute).
ParaCrawl v7.1

Hold down the Alt key and press the number or letter of the access key.
Halten Sie die Alt-Taste gedrückt und drücken Sie die angegebene Zifferntaste des Tastaturkürzels.
ParaCrawl v7.1

Now press number 9 on the Keypad.
Drücken Sie die 9 auf dem Bedienfeld.
ParaCrawl v7.1

Press the number for the region (0 for multi region)
Ziffertaste für die Region drücken (0 für multi region)
CCAligned v1

Press the number 9 on the keypad.
Drücken Sie jetzt auf die 9 auf dem Bedienfeld.
ParaCrawl v7.1

To change the highlighted number, press T or B .
Um die markierte Ziffer zu ändern, drücken Sie T oder B .
ParaCrawl v7.1

Now press the number 8 on the Keypad.
Drücken Sie jetzt auf die 8 auf dem Bedienfeld.
ParaCrawl v7.1

You can also press the number keys.
Sie können auch die Nummerntasten drücken.
ParaCrawl v7.1

Now press the number 8 on the keypad.
Drücken Sie jetzt die 8 auf dem Bedienfeld.
ParaCrawl v7.1

To select an option, press its highlighted number, character, or key.
Um eine Option auszuwählen, drücken Sie die entsprechende Nummer bzw. Buchstaben.
ParaCrawl v7.1

Hold down the Ctrl key and press the number or letter of the access key.
Halten Sie die Strg-Taste gedrückt und drücken Sie die angegebene Zifferntaste des Tastaturkürzels.
ParaCrawl v7.1