Translation of "Post launch" in German

Why don't we save those questions for the post-launch briefing.
Warum behalten wir diese Fragen nicht für nach dem Start?
OpenSubtitles v2018

Then the post office to launch an investigation.
Dann die Post, um eine Untersuchung zu starten.
ParaCrawl v7.1

Mario Kart Tour will continue to receive new content and updates post-launch.
Mario Kart Tour Erhält weiterhin neue Inhalte und Updates nach dem Start.
ParaCrawl v7.1

Post-launch, our portfolio monitoring and experience surveys offer further valuable insight.
Auch nach Markteinführung liefern unsere Portfolio- und Erfahrungsanalysen weitere wertvolle Erkenntnisse.
ParaCrawl v7.1

Obama was recently advised by David Broder, a long-time Washington Post columnist, to launch an attack on Iran.
David Broder, ein langjähriger Kolumnist der Washington Post, hat Obama unlängst geraten Iran anzugreifen.
News-Commentary v14

Only 45 days post-launch, Amara has enjoyed the following growth in comparison to the year prior:
Nur 45 Tage nach dem Webseitenstart erzielte Amara die folgenden Steigerungsraten gegenüber dem Vorjahr:
ParaCrawl v7.1

We'll be continuing to refine the player experience post-launch, and would love to hear your feedback!
Wir werden die Spielerfahrung nach dem Launch weiterhin feinjustieren und würden gerne euer Feedback hören!
ParaCrawl v7.1

This seminar is challenging academies, conservatoria and art schools to launch post-graduate modules.
Dieses Seminar fordert Akademien, Konservatorien und Kunstschulen auf, Aufbaukurse nach dem Studium einzuführen.
ParaCrawl v7.1

EIB EUR bonds have been well demanded post the launch of the new three year EARN benchmark in the second week of January.
Auf EUR lautende Anleihen der EIB wurden nach der Auflegung der neuen dreijährigen EARN-Referenzanleihe in der zweiten Januarwoche stark nachgefragt.
TildeMODEL v2018

And post-launch, it Tweeted video and images that would generate interest in specific stories on the site.
Und nach dem Start twitterte das Unternehmen Videos und Bilder, die das Interesse an bestimmten Geschichten auf der Website steigern sollten.
ParaCrawl v7.1

In addition, it should be compatible with HDR10, but this will only be available post-launch with a software update, since HTC has yet to negotiate with content providers like Netflix and Amazon.
Zusätzlich soll es auch HDR10 kompatibel sein, aber diese Fähigkeit könnte durchaus erst nach dem Launch per Software-Update folgen, da HTC erst noch mit den Content Providern wie Netflix und Amazon verhandeln muss, damit das HTC U11+ deren Segen bekommt.
ParaCrawl v7.1