Translation of "Police sources" in German

Einer unserer Polizeikontakte hat uns dieses Überwachungsvideo geschickt.

Laut Polizei haben die Morde alle Anzeichen eines Revierkampfs... zwischen verfeindeten Banden.

Offiziellen Quellen zufolge nahm die Polizei im Tagesverlauf mindestens 250 Menschen fest.

Polizeiliche Quellen haben bestätigt, dass die heutige Gewalt, nicht das Werk Joe Carrolls war.

Meine Polizeikontakte haben Sie überprüft.

Der andere Verletzte schwebt in Lebensgefahr, da bei ihm, polizeilichen Quellen zufolge, offenbar lebenswichtige Organe betroffen wurden.

Immer noch auf dem Boulevard Jean-Jaures, auf Höhe der Hausnummer 61, haben zwei Stadtpolizisten, darunter ihr Vorgesetzter, versucht, den bewaffneten Mann festzunehmen und wurden dabei mit Messerstichen verletzt, so polizeiliche Angaben.

Dem mittelböhmischen Bezirksgericht zufolge übergaben Angehörige der Polizei in Absprache unter anderem mit Berdych Verbrechern Informationen aus Quellen der Polizei, deckten verschiedene Raubüberfälle und halfen Mitgliedern der Bande, sich der Strafverfolgung zu entziehen.

Die Zeitung The Guardian berichtet außerdem, dass die Nachrichtenagenturen sich auf Quellen innerhalb der Polizei berufen, die sagen, dass die DHKP-C für den Angriff verantwortlich ist.

Wie es aus Polizeikreisen heißt, stahl er in der Bank, in der er arbeitete, insgesamt 50.000 Euro.

Die Polizei berichtet, dass die Berichte über eine bevorstehende Durchsuchung des Arkham Asylum und seinem kontroversen Chef,

Eine Quelle teilte uns mit, dass heute Morgen gegen zehn Uhr ein neun Monate altes Baby entführt wurde.

Die Polizei hat bestätigt, dass Benito Succo, welcher der hiesigen Mordkommission angehörig war, letzte Nacht tot in seinem Haus aufgefunden wurde.

Wie einheimische Soldaten und Polizeibeamte betonen, handelte es sich bei den Entführen um bewaffnete Männer, die in der Umgebung von Kidal und Aguelhoc in der Region Azawad aktiv sind.

Einige verlässliche Quellen aus Polizeikreisen deckten auf, dass die Kommunistische Partei Angst davor hat, dass Falun Gong-Praktizierende an die internationale Gemeinschaft appellieren und die Verbrechen der KPCh aufdecken könnten.

Polizeiquellen sind jedoch überzeugt, dass Edoardo ermordet wurde, nachdem er sich zum schiitischen Islam bekehrt hatte, sodass das Vermögen dem jüdischen Zweig der Familie zukommt).

Zusätzlich zu der Information von Donald Hersing, dass korrupte Polizisten von den bundespolizeilichen Ermittlungen sehr wohl wussten und sich wegen Informanten Sorgen machten, führte Jonathan Piper ein Gespräch mit dem leitenden Bundesstaatsanwalt, der gegen DeBenedetto wegen Korruption Anklage erhoben hatte, und der bestätigte, dass Polizeibeamte aus Philadelphia eine Quelle bei den Ermittlungen waren, darunter einer mit einem Bruder, der ebenfalls Polizeibeamter war.

Nach Aussagen der Polizeiquellen wurde Matsushita unter vorgehaltener Pistole gezwungen, Testamente zu verfassen, dann unter Drogen gesetzt und erdrosselt.

Indonesische Polizeiquellen sagen, dass sie unter einem Maulkorberlass des Hauptquartiers stehen, der besagt: „Keine Gespräche oder Erstellung von Videos über das Chaos, das jetzt in Papua geschieht.

Der Mord an dem japanischen Finanzminister Tadahiro Matsushita in der letzten Woche steht in Verbindung mit dem Versuch der Kabale, Geld aus Japan herauszupressen, behaupten Quellen von der japanischen Sicherheitspolizei.

Nach Angaben der deutschen Polizei hat man bei Ermittlungen gegen serbische Mafiosi in Deutschland die Erfahrung gemacht, daß Belgrad keine internationale Polizeizuzammenarbeit anbietet und deshalb ein noch bequemerer Platz für Geldwäsche sein dürfte als die Schweiz.