Translation of "Play opportunity" in German

This offers you the opportunity play bingo online, by using Click and Buy.
Dieses bietet Ihnen die Möglichkeit mittels Click and Buy Onlinebingo zu spielen.
ParaCrawl v7.1

With lots of nature, rest and play opportunity for the children.
Mit viel Natur, Ruhe und spielen Gelegenheit für die Kinder.
ParaCrawl v7.1

Fully furnished with natural wood, each separate toilet, nice garden with play opportunity for children.
Eingerichtet mit naturbelassenem Vollholz, jeweils getrennte Toilette, schöne Gartenanlage mit Spielmöglichkeit für Kinder.
ParaCrawl v7.1

Fun for kids, around the Sports Hall are many playground equipment and play opportunity.
Spaß für Kinder rund um die Sporthalle sind viele Spielgeräte und Gelegenheit zu spielen.
ParaCrawl v7.1

This can only be to the advantage of people with disabilities themselves and to the benefit of the concept of a people's Europe, giving fair play and equal opportunity to all of our citizens.
Dies kann den behinderten Menschen selbst und dem Gedanken eines Europa der Menschen, das allen Bürger Fairneß und Chancengleichheit gewährt, nur zum Vorteil gereichen.
Europarl v8

The people of my country who so enthusiastically voted to join the Community are now totally disillusioned that a Community based on a philosophy of fair play and equal opportunity for all could so blatantly disregard their legitimate claim for special treatment for a special problem.
Die Bevölkerung meines Landes, die mit solcher Begeisterung für den Beitritt zur Gemeinschaft stimmte, ist nun aufs äußerste enttäuscht, daß eine Gemeinschaft, die auf einer Philosophie des „Fairplay" und der Chancengleichheit für alle beruht, in so eklatanter Weise ihre legitime Forderung nach einer Sonderbehandlung eines besonderen Problems unberücksichtigt läßt.
EUbookshop v2

There is no prize in club level tournaments, but they give good play opportunity and appreciation for the winners.
Auf den Klubturnieren werden keine Preise verteilt, aber sie bieten Spielmöglichkeit und Anerkennung für die Gewinner.
ParaCrawl v7.1

Anyone wishing to see the play has the opportunity to do do so shortly in further performances in Belgium and France:
Wer das Theaterstück besuchen möchte, hat dazu noch demnächst bei weiteren Aufführungen in Belgien und Frankreich die Gelegenheit:
ParaCrawl v7.1

A key hypothesis of the SUSTIME project is that time and resulting windows of opportunity play an important role for successful environmental innovation policies.
Eine zentrale Hypothese des SUSTIME-Projekts lautet, dass Zeitfaktoren und hieraus resultierende Zeitfenster für den Erfolg von ökologischen Innovationspolitiken eine wesentliche Rolle spielen.
ParaCrawl v7.1

And the key to maintaining your inspiration in the day-to-day work of meditation practice is to approach it as play: a happy opportunity to master practical skills, to raise questions, experiment, and explore.
Und der Schlüssel zur Aufrechterhaltung deiner Inspiration in der tagtäglichen Arbeit in Meditationspraxis liegt darin, sie wie ein Spiel anzugehen: eine glückliche Gelegenheit, ein nützliches Geschick zu meistern, Fragen zu stellen, zu experimentieren und zu erkunden.
ParaCrawl v7.1

It also doesn't mean that you make the play at every opportunity but it does allow you to play some very marginal cards from a relatively safe position, and it will drive skilled opponents crazy when you bust their premium hand with a couple of rags.
Das bedeutet nicht, dass du das Spiel bei jeder Möglichkeit machst, aber es erlaubt dir, einige begrenzte Karten von einer relativ sicheren Position aus tu spielen, uns das wird erfahrene Gegner verückt machen, wenn du ihre Prämie mit einem Paar von Lappen zerplatzen lässt.
ParaCrawl v7.1

After Mitchell tipped an Alexei Emelin shot home early in the final frame to cut the Canucks’ lead to 3-1, momentum temporarily shifted in Montreal’s favour until the Canadiens were called for a bench minor 58 seconds into a crucial power play opportunity.
Nach Mitchell kippte ein Alexei Emelin erschossen früh nach Hause im letzten Bild, um die Führung für die Canucks ", um 3-1 geschnitten, Impuls vorübergehend in Montreal zu Gunsten verschoben, bis die Canadiens wurden für eine kleine Bank 58 Sekunden in eine entscheidende Machtspiel Gelegenheit bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

This is my case, so if it is yours and you one side "Networker" and / or you like to play online this opportunity is for you.
Oder verdienen eine Menge Geld? Das ist mein Fall, also wenn es Ihnen und Sie einer Seite "Netzwerker" und / oder Sie gerne online spielen diese Möglichkeit ist für Sie.
ParaCrawl v7.1

Efforts to photos further with the momentum from here,It is what you want to reunited with grown everyone works.I want to go to see the graduation exhibition if there is an opportunity. Play as guest,Senior photographer ZIGEN's
Die Bemühungen um die Fotos mit der Dynamik weiter von hier,Es ist, was Sie mit erwachsenen jeder wieder vereint wollen arbeitet.Ich will gehen, um die Graduierung Ausstellung zu sehen, ob es eine Möglichkeit,.
ParaCrawl v7.1

Quick combination play to create opportunities.
Schnelle Kombination spielen um Möglichkeiten zu schaffen.
CCAligned v1

The ABC softball provides babies with a range of play opportunities from the first few months of life.
Der ABC Softball bietet Babys ab den ersten Lebensmonaten zahlreiche Spielmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

There were no other play opportunities for miles around.
Es gab weit und breit keine anderen Spielmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

Bspin offer you more time to play, more opportunities to win!
Bspin bietet Ihnen mehr Zeit zum Spielen, mehr Gewinnchancen!
CCAligned v1

And of course, in our generosity, we will give you even more chance to play and opportunities to win.
Und natürlich geben wir Ihnen in unserer Großzügigkeit noch mehr Spiel- und Gewinnchancen.
CCAligned v1

There are play opportunities for children of different ages as well as some rooms with play equipment.
Für Kinder unterschiedlichen Alters gibt es Spielmöglichkeiten sowie einige Räume mit Spielgeräten.
CCAligned v1

There can be barbecued and for children there are plenty of play opportunities.
Im Garten kann gegrillt werden und es gibt ausreichend Spielmöglichkeiten für Kinder.
CCAligned v1

There is a huge metal slide into the sea and lots of play opportunities for kids.
Es gibt eine riesige Metallrutsche ins Meer und viele Spielmöglichkeiten für Kinder.
ParaCrawl v7.1

Now they have got the opportunity-playing with K???a personally on equal level.
Jetzt haben sie die Gelegenheit auf gleicher Ebene mit K???a zu spielen.
ParaCrawl v7.1

For children the numerous playing opportunities are interesting.
Für Kinder sind die zahlreichen Spielmöglichkeiten interessant.
ParaCrawl v7.1

The numerous facilities and play opportunities make the resort unique and very child friendly.
Die zahlreichen Einrichtungen und Spielmöglichkeiten machen die Ferienanlage einzigartig und besonders kinderfreundlich.
ParaCrawl v7.1

A speculum will allow you to expand more than just your play opportunities.
Mit einem Spekulum können Sie mehr als nur Ihre Spielmöglichkeiten erweitern.
ParaCrawl v7.1

Education plays an important role in overall living conditions particularly in its inter-play with employment opportunities and income levels.
Die Bildung spielt bei den Lebensbedingungen insgesamt eine wichtige Rolle, insbesondere für Beschäftigungsmöglichkeiten und Einkommensniveaus.
TildeMODEL v2018

Furthermore, it has been taken into account that institutional circumstances and financing opportunities play a vital role in the implementation process.
Außerdem wurde berücksichtigt, dass institutionelle Umstände und finanzielle Möglichkeiten eine wesentliche Rolle im Implementierungsprozess spielen.
ParaCrawl v7.1