Translation of "Pay hommage" in German
Various
design
awards
like
the
Compasso
d'Oro
or
the
red
dot
award
pay
hommage
to
the
design
lights
and
light
fixtures
by
Luceplan
and
support
the
success
of
the
well-established
Italian
company.
Zahlreiche
Designpreise,
wie
der
Compasso
d'Oro
oder
Red
Dot
Award,
zollen
den
Design
Leuchten
und
Lampen
von
Luceplan
Tribut
und
untermauern
den
Erfolg
des
italienischen
Traditionsunternehmens.
ParaCrawl v7.1
This
floral
bouquet
pays
hommage
to
Christian
Dior’s
legendary
passion
for
flowers.
Dieses
florale
Bouquet
ist
eine
Hommage
an
Christian
Diors
legendäre
Leidenschaft
für
Blumen.
ParaCrawl v7.1
This
floral
bouquet
pays
hommage
to
Christian
Dior's
legendary
passion
for
flowers.
Dieses
florale
Bouquet
ist
eine
Hommage
an
Christian
Diors
legendäre
Leidenschaft
für
Blumen.
ParaCrawl v7.1
This
publication
pays
hommage
to
old
school
commercial
art
from
the
1970's
and
early
1980's.
Die
Publikation
ist
eine
Hommage
an
Old-School-Werbegrafik
aus
den
1970er
und
frühen
1980er
Jahren.
ParaCrawl v7.1
This
publication
pays
hommage
to
old
school
commercial
art
from
the
1970’s
and
early
1980’s.
Diese
Publikation
ist
eine
Hommage
an
Old-School-Werbegrafik
aus
den
1970er
und
frühen
1980er
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Die
Suite
pays
Hommage
to
and
supports
the
art
project
«Uccellin»
(English
Little
Bird)
of
the
Chur
artist
Hans
Danuser.
Die
Suite
ist
Hommage
und
Unterstützung
für
das
Kunstprojekt
«Uccellin»
(deutsch
Vögelchen)
des
Churer
Künstlers
Hans
Danuser.
WikiMatrix v1
The
prize
pays
hommage
to
mathemetician
Joseph
Fourier
whose
work
in
the
18th
century
largely
contributed
to
the
mathematical
modelisation
of
physical
phenomena.
Der
Preis
ist
eine
Hommage
an
den
Mathematiker
Joseph
Fourier,
dessen
Arbeiten
im
18.
Jahrhundert
einen
wichtigen
Beitrag
zu
der
mathematischen
Modellierung
physikalischer
Phänomene
geleistet
hat.
ParaCrawl v7.1
Paying
an
hommage
to
the
great
musician
and
singer
„Prince”,
the
„Wednesday
Night
Big
Band”
around
the
saxophonist
Magnus
Mehl
presents
a
special
„Jazz
meets
Prince”-program.
Als
Hommage
an
den
großartigen
Musiker
und
Sänger
Prince
spielt
die
„Wednesday
Night
Big
Band”
um
den
Saxophonisten
Magnus
Mehl
diesmal
ein
spezielles
„Jazz
meets
Prince”-Programm.
ParaCrawl v7.1
Apparently
paying
hommage
to
Akira
Kurosawa
on
several
occasions,
there
are
above
all
else
lots
of
gags,
in
which
the
genre
is
affectionately
made
fun
of,
that
work
out
pretty
well.
Augenscheinlich
immer
wieder
Tribut
an
Akira
Kurosawa
zollend,
gibt
es
vor
allem
gut
zündende
Gags,
bei
denen
das
Genre
auch
gerne
mal
liebevoll
durch
den
Kakao
gezogen
wird.
ParaCrawl v7.1