Translation of "Pay of" in German
This
is
why
rates
of
pay
and
the
system
of
reimbursement
for
travel
expenses
are
inextricably
linked.
Deshalb
sind
die
Vergütungen
und
die
Regelung
der
Reisekostenerstattung
untrennbar
miteinander
verbunden.
Europarl v8
One
sector
must
not
pay
the
costs
of
another.
Ein
Sektor
kann
nicht
für
die
Kosten
anderer
aufkommen.
Europarl v8
Members
shall
pay
one
third
of
the
resulting
insurance
premiums.
Die
Abgeordneten
tragen
ein
Drittel
der
anfallenden
Versicherungsprämien.
DGT v2019
Who
will
have
to
pay
the
cost
of
solving
it?
Wer
kommt
für
ihre
Lösung
auf?
Europarl v8
Overall
we
believe
in
equal
work
for
pay
of
equal
value.
Wir
sind
generell
für
das
Prinzip
gleicher
Lohn
für
gleiche
Arbeit.
Europarl v8
The
principle
of
equal
pay
for
work
of
equal
value
must
be
implemented
fully.
Der
Grundsatz
des
gleichen
Entgelts
für
gleichwertige
Arbeit
muss
komplett
umgesetzt
werden.
Europarl v8
The
question
we
ask
is
why
should
it
be
the
workers
that
have
to
pay
the
price
of
competitiveness?
Aber
warum
sollen
die
Arbeitnehmer
für
die
Wettbewerbsfähigkeit
bezahlen?
Europarl v8
Women
must
have
equal
pay
for
work
of
equal
value!
Frauen
müssen
für
gleichwertige
Arbeit
den
gleichen
Lohn
erhalten!
Europarl v8
Of
course
women
should
receive
equal
pay
for
work
of
equal
value.
Zweifellos
sollten
Frauen
auch
den
gleichen
Lohn
für
gleiche
Arbeit
erhalten.
Europarl v8
Nor
should
comparisons
of
pay
and
terms
and
conditions
of
employment
be
regulated
in
the
directive.
Der
Vergleich
der
Lohn-
und
Arbeitsbedingungen
sollte
ebenfalls
nicht
Gegenstand
der
Richtlinie
sein.
Europarl v8
They
will
have
to
pay
the
majority
of
the
costs
of
adjusting
to
the
legislation.
Auf
sie
entfällt
der
Löwenanteil
der
Kosten
für
die
Anpassung
an
die
Gesetzgebung.
Europarl v8
The
court
ordered
her
to
pay
a
fine
of
Rp.
Das
Gericht
verurteilte
sie
zu
einer
Geldstrafe
von
Rp.
GlobalVoices v2018q4
The
proposed
dividend
of
12%
was
met
with
skepticism,
although
the
company
did,
in
fact,
pay
a
dividend
of
20%
in
1836.
Die
Gesellschaft
konnte
aber
1836
schon
eine
Dividende
von
20
%
zahlen.
Wikipedia v1.0
Reijo
Sund
was
the
first
to
pay
attentionto
enumeration
of
open
Survo
puzzles.
Reijo
Sund
hat
sich
als
Erster
der
Bestimmung
der
Anzahl
offener
Survo-Rätsel
gewidmet.
Wikipedia v1.0
Who's
going
to
pay
for
all
of
this?
Wer
wird
für
all
das
bezahlen?
Tatoeba v2021-03-10
In
some
cases,
it
is
used
to
pay
the
costs
of
administering
the
tax.
So
könne
die
Herbeiführung
von
deflationären
Zuständen
vermieden
werden.
Wikipedia v1.0
I
pay
most
of
my
bills
on
the
first
of
each
month.
Ich
bezahle
die
meisten
meiner
Rechnungen
am
Ersten
des
Monats.
Tatoeba v2021-03-10