Translation of "Pan card" in German
Pan
Card
will
not
be
accepted
as
proof
of
identity.
Die
Pan
Card
wird
nicht
als
Identitätsnachweis
akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
A
Pan
Card
is
not
acceptable).
Eine
Pan
Card
wird
nicht
akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
Please
note
PAN
card
is
no
longer
acceptable
as
Identity
proof
by
Government
Authorities.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
PAN-Karte
nicht
mehr
als
Identitätsnachweis
akzeptiert
wird.
ParaCrawl v7.1
For
Indian
guests,
cash
settlements
of
INR
25000
and
above
will
require
a
pan
card
copy
during
check
out.
Indische
Staatsbürger
benötigen
für
Barzahlungen
ab
INR
25.000
beim
Check-out
eine
Kopie
der
Pan
Card.
ParaCrawl v7.1
For
cash
payment
of
amounts
exceeding
INR
25,000
you’ll
also
need
to
provide
a
copy
of
the
PAN
card.
Bei
Barzahlung
der
Beträge
über
INR
25,000
Sie
’
ll
müssen
auch
eine
Kopie
des
PAN-Karte.
ParaCrawl v7.1
However,
there
are
initiatives
that
could
develop
into
a
new
pan-European
debit
card
scheme
and
an
overall
backstop
is
provided
by
the
existing
powers
of
EU
and
national
competition
authorities.
Hier
gibt
es
jedoch
Initiativen
zur
Entwicklung
eines
neuen
paneuropäischen
Debitkartensystems,
wobei
der
EU-Behörden
und
die
nationalen
Wettbewerbsbehörden
Hand
in
Hand
arbeiten
sollten.
Europarl v8
Please
submit
a
legible
copy
of
your
PAN
Card
via
email
to
[email protected]
or
mail
to
the
Talk
Fusion
Global
Office.
Bitte
senden
Sie
eine
lesbare
Kopie
Ihrer
PAN
Card
per
E-Mail
an
[email protected]
oder
per
Post
an
das
Talk
Fusion
Global
Office.
CCAligned v1
Indian
citizens
paying
in
cash
in
the
amount
of
INR
50,000
or
more
must
also
present
a
copy
of
their
Pan
Card
upon
check-out.
Falls
indische
Staatsbürger
eine
Rechnung
in
Höhe
von
INR
50.000
oder
höher
in
bar
begleichen,
ist
beim
Check-out
eine
Kopie
der
PAN-Karte
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
By
1
January
2008
,
the
Eurosystem
expects
that
all
infrastructures
still
in
existence
will
process
nationally
both
«
old
»
national
instruments
and
«
new
»
SEPA
instruments
,
which
means
that
they
will
have
to
be
in
a
position
to
process
payments
made
with
the
pan-European
instruments
/
card
schemes
in
parallel
to
national
payments
in
their
respective
country
.
Januar
2008
alle
noch
bestehenden
Infrastrukturen
sowohl
„alte
»
nationale
als
auch
„neue
»
SEPA-Instrumente
bearbeiten
können
.
Dies
bedeutet
,
dass
sie
in
der
Lage
sein
müssen
,
parallel
zu
den
nationalen
Zahlungen
in
ihrem
jeweiligen
Land
auch
Zahlungen
,
die
mit
paneuropäischen
Instrumenten
/
Kartensystemen
erfolgen
,
zu
bearbeiten
.
ECB v1