Translation of "Pains" in German

They bow themselves, they bring forth their young, they end their labor pains.
Sie beugen sich, lassen los ihre Jungen und werden los ihre Wehen.
bible-uedin v1

During the 2005 season, Francona was hospitalized after complaining of severe chest pains.
Während der Saison 2005 wurde Francona mit Brustschmerzen in ein Krankenhaus eingeliefert.
Wikipedia v1.0

And the pains of childbirth drove her to the trunk of a date-palm.
Und die Wehen der Geburt trieben sie zum Stamm einer Dattelpalme.
Tanzil v1

The pains of labour drove her to the trunk of a date-palm.
Und die Wehen der Geburt trieben sie zum Stamm einer Dattelpalme.
Tanzil v1

If you have chest pains during or after intercourse:
Falls Sie während oder nach dem Geschlechtsverkehr Brustschmerzen haben:
EMEA v3