Translation of "Outlook on life" in German
Jessica,
you
may
have
just
changed
my
entire
outlook
on
life.
Jessica,
du
könntest
soeben
meine
gesamte
Lebenseinstellung
verändert
haben.
OpenSubtitles v2018
Sometimes
one
perfect
night
Can
change
your
whole
outlook
on
life.
Manchmal
kann
eine
perfekte
Nacht
die
ganze
Meinung
über
dein
Leben
ändern.
OpenSubtitles v2018
This
Whobilation
could
change
my
entire
outlook
on
life!
Das
Whobiläum
könnte
meine
ganze
Lebensansicht
verändern!
OpenSubtitles v2018
I'll
tell
you,
Mike,
boy,
I'm
getting
a
whole
new
outlook
on
life.
Ehrlich
gesagt,
ich
sehe
jetzt
das
Leben
mit
völlig
anderen
Augen.
OpenSubtitles v2018
Well,
it's
nice
that
my
outlook
on
life
is
sunnier
than
a
21-year-old's.
Schön,
dass
ich
das
Leben
rosiger
sehe
als
eine
21-Jährige.
OpenSubtitles v2018
One
who
has
a
better
outlook
on
life.
Eine,
die
eine
bessere
Lebenseinstellung
hat.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
totally
different
outlook
on
life,
now.
Ich
habe
jetzt
einen
total
anderen
Ausblick
aufs
Leben.
ParaCrawl v7.1
We
are
excited
about
our
journey
with
God
and
have
a
positive
outlook
on
life.
Wir
sind
begeistert
vom
Leben
mit
Gott
und
haben
eine
positive
Lebenseinstellung.
CCAligned v1
Experience
was
definitely
real
Because
it
has
changed
me
and
my
outlook
on
life.
Erfahrung
war
definitiv
real
Weil
sie
mich
und
meine
Ansicht
vom
Leben
veränderte.
ParaCrawl v7.1
As
mentioned
before,
I
take
a
lot
of
strength
from
my
positive
outlook
on
life.
Wie
schon
gesagt,
ich
nehme
viel
Kraft
aus
meiner
positiven
Lebenseinstellung.
ParaCrawl v7.1
That's
what
she
told
me
changed
my
outlook
on
life.
Das
ist,
was
sie
sagte
ich
meine
Einstellung
zum
Leben
verändern.
ParaCrawl v7.1
She
returned
to
Vaude
as
a
marketing
director
with
an
independent
entrepreneurial
outlook
on
life.
Mit
einem
unternehmerischen
Blick
von
außen
kehrte
sie
als
Marketingleiterin
zu
Vaude
zurück.
ParaCrawl v7.1
Contact
with
suffering
purified
her
already
clear
outlook
on
life.
Die
Begegnung
mit
dem
Leiden
läuterte
ihren
bereits
hellsichtigen
Blick
auf
das
Leben.
ParaCrawl v7.1
I
have
an
odd
outlook
on
life.
Ich
habe
eine
merkwürdige
Einstellung
zum
Leben.
ParaCrawl v7.1
The
whole
episode
did
change
my
outlook
on
life.
Die
ganze
Geschichte
hat
meine
Lebenseinstellung
veraendert.
ParaCrawl v7.1
Transvestites
are
people
with
a
different
culture
and
outlook
on
life.
Transvestiten
sind
Menschen
mit
einer
anderen
Kultur
und
Lebenseinstellung.
CCAligned v1
I
woke
up
in
awe,
and
it
changed
my
outlook
on
life.
Ich
wachte
auf
in
Ehrfurcht,
und
sie
veränderte
meinen
Ausblick
aufs
Leben.
ParaCrawl v7.1