Translation of "On life" in German
Nor
is
there
any
motivation
for
introducing
a
patent
on
life
and
its
components.
Es
gibt
auch
keine
Motive,
Patente
auf
Leben
und
Lebendteile
einzuführen.
Europarl v8
I
shall
therefore
be
voting
in
favour
of
the
common
project
adopted
by
the
Conciliation
Committee
on
LIFE+.
Deshalb
stimme
ich
für
das
vom
Vermittlungsausschuss
gebilligte
Gemeinsame
Programm
LIFE+.
Europarl v8
Turning
now
to
the
31
amendments
on
LIFE+,
I
will
divide
them
into
four
distinct
blocks.
Ich
werde
nun
die
31
Änderungsanträge
zu
LIFE+
in
vier
verschiedene
Blöcke
unterteilen.
Europarl v8
This
will
have
an
impact
on
life
in
our
communities.
Das
wird
Auswirkungen
auf
unser
Zusammenleben
haben.
Europarl v8
Naturally,
we
are
all
seriously
concerned
about
the
loss
of
life
on
both
sides.
Selbstverständlich
sind
wir
ernsthaft
besorgt
über
die
Verluste
an
Menschenleben
auf
beiden
Seiten.
Europarl v8
National
Trust
eavesdrops
on
secret
life
of
bats
Der
National
Trust
belauscht
das
geheime
Leben
von
Fledermäusen.
WMT-News v2019
Stars
have
shined
down
on
earth's
life
for
billions
of
years.
Sterne
haben
für
Milliarden
von
Jahren
auf
die
Erde
geschienen.
TED2013 v1.1
Life
on
Earth
is
the
size
of
the
Earth.
Leben
auf
der
Erde
ist
die
Größe
der
Erde.
TED2013 v1.1
Most
of
life
on
earth
is
in
that
inner
atmosphere.
Das
meiste
Leben
auf
der
Erde
ist
in
dieser
inneren
Atmosphäre.
TED2013 v1.1
It's
based
on
a
real
life
experience.
Es
basiert
auf
einer
wahren
Begebenheit.
TED2013 v1.1
Glaciers
are
very
important
for
the
life
on
earth.
Gletscher
sind
sehr
wichtig
für
das
Leben
auf
der
Erde.
TED2020 v1
It's
a
fantastic
story
of
life
on
the
earth.
Es
ist
eine
fantastische
Geschichte
über
das
Leben
auf
der
Erde.
TED2020 v1