Translation of "How is life" in German
It
gave
me
a
very
biased
view
of
how
life
is
on
this
planet.
Es
vermittelte
mir
ein
verzerrtes
Bild
vom
Leben
auf
diesem
Planeten.
TED2020 v1
That's
how
it
is,
in
life
Das
ist
nun
mal
so
im
so
genannten
Leben.
OpenSubtitles v2018
Discussing
how
amazing
life
is.
Sprachen
darüber,
wie
toll
das
Leben
ist.
OpenSubtitles v2018
An
absolute
understanding
of
how
precious
life
is.
Und
absolut
tiefe
Einsicht
darin,
wie
kostbar
das
Leben
ist!
OpenSubtitles v2018
Tell
me,
how
much
is
his
life
worth
to
you?
Wie
viel
ist
Ihnen
sein
Leben
wert?
OpenSubtitles v2018
How
much
is
a
life
'worth'
?
Wie
viel
ist
ein
Leben
„wert"?
EUbookshop v2
How
much
life
is
there
in
the
world?
Wie
viel
Leben
existiert
auf
der
Welt?
OpenSubtitles v2018
How
valuable
is
your
life?
Wie
viel
ist
Ihnen
Ihr
Leben
wert?
OpenSubtitles v2018
Tell
me
so
I
know
how
normal
life
is.
Ich
will
wissen,
wie
das
normale
Leben
so
ist.
OpenSubtitles v2018
So
this
is
how
life
ends
for
a
legend,
huh?
So
endet
also
das
Leben
einer
Legende?
OpenSubtitles v2018
Pessimistic
grumbling
about
how
awful
life
is
for
all
of
us?
Pessimistisches
Gemecker
darüber,
wie
schlecht
die
Welt
zu
uns
allen
ist?
OpenSubtitles v2018
Do
you
know
how
short
life
is?
Weißt
du,
wie
kurz
das
Leben
ist?
OpenSubtitles v2018
So
now
you
tell
me,
How
much
is
my
life
worth?
Also
sagen
Sie
mir,...
wie
viel
ist
mein
Leben
wert?
OpenSubtitles v2018
How
much
is
a
life
worth?
Wie
viel
ist
ein
Leben
wert?
OpenSubtitles v2018
So,
how
is
life
with
the
humans?
Wie
ist
das
Leben
bei
den
Menschen?
OpenSubtitles v2018
How
much
is
your
life
worth?
Wie
viel
ist
dein
Leben
wert,
sag.
OpenSubtitles v2018
How
is
student
life,
my
dry-witted
friend?
Wie
ist
das
Studentenleben,
mein
Freund
des
trockenen
Humors?
OpenSubtitles v2018
So,
tell
me,
how
is
married
life?
Ach,
verratet
mir
doch,
wie
ist
das
Eheleben?
OpenSubtitles v2018