Translation of "Ordering document" in German
There
is
no
high-level
document
ordering
the
gassing
of
people
at
Auschwitz.
Es
gibt
kein
hochrangiges
Dokument,
das
die
Vergasung
von
Menschen
in
Auschwitz
befielt.
ParaCrawl v7.1
The
first
model
(referred
to
as
"model
1"
due
to
its
ordering
in
the
document)
was
a
simplistic
model
whereby
JSP
pages
were
standalone,
disjointed
entities.
Das
erste
Modell
(Model
1
der
Reihenfolge
im
Dokument
nach)
war
simpel,
JSP-Seiten
waren
eigenständige
Entitäten.
Wikipedia v1.0
It
is
expressly
agreed
that
the
terms
of
this
License
Agreement
shall
supersede
the
terms
in
any
purchase
order
or
other
ordering
document
of
End
User,
or
an
Authorized
Integrator
or
other
agent.
Es
wird
ausdrücklich
vereinbart,
dass
die
Bedingungen
dieses
Lizenzvertrages
die
Bedingungen
eines
jeden
Kaufantrags
oder
anderer
Auftragdokumente
des
Endbenutzers
oder
eines
autorisierten
Integrators
oder
dessen
Vertreter
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
On
January
22,
2002,
the
labour
camp
received
a
secret
document
ordering
them
to
immediately
remove
the
torture
facility.
Am
22.
Januar
2002
erhielt
das
Arbeitslager
ein
geheimes
Dokument,
in
dem
angeordnet
wurde,
die
Foltereinrichtung
sofort
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Aspiria
®
implements
solutions
using
proprietary
products,
based
on
industry
standards,
such
as
software
modules
covering
the
areas
of
portal
systems,
CRM
systems,
billing
and
ordering
systems,
document
management,
project
management,
and
content
management.
Aspiria®
realisiert
Lösungen
mit
Hilfe
eigener
Produkte,
die
als
Software
Module
die
Bereiche
Portalsysteme,
CRM
Systeme,
Abrechnungs-
und
Bestellsysteme,
Dokumenten
Management,
Projekt
Management
sowie
Content
Management
abdecken.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
mid-level
document
ordering,
or
even
discussing
the
gassing
of
people
at
Auschwitz.
Es
gibt
kein
Dokument
aus
der
mittleren
Ebene,
das
die
Vergasung
von
Menschen
in
Auschwitz
befiehlt
oder
auch
nur
erörtert.
ParaCrawl v7.1
Any
personal
data
obtained
during
registering
when
ordering
any
document
shall
not
be
stored
in
any
database
likely
to
be
used
for
commercial
purposes.
Persönliche
Daten,
die
für
die
Bestellung
von
Dokumenten
mitgeteilt
werden,die
durch
Anmeldung
von
Personen
zur
Bestellung
von
Dokumenten
entstehen,
werden
daher
unter
keinen
Umständen
in
Datenbanken
zur
eventuellen
kommerziellen
Nutzung
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
It
is
expressly
agreed
that
the
terms
of
this
License
Agreement
shall
supersede
the
terms
in
any
purchase
order
or
other
ordering
document
of
End
User,
or
an
Authorised
Integrator
or
other
agent.
Es
wird
ausdrücklich
vereinbart,
dass
die
Bedingungen
dieses
Lizenzvertrages
die
Bedingungen
eines
jeden
Kaufantrags
oder
anderer
Auftragdokumente
des
Endbenutzers
oder
eines
autorisierten
Integrators
oder
dessen
Vertreter
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
This
link
references
the
previous
document
in
an
ordered
series
of
documents.
Diese
Verknüpfung
zeigt
auf
das
vorige
Dokument
in
einer
geordneten
Reihe
von
Dokumenten.
KDE4 v2
This
link
references
the
next
document
in
an
ordered
series
of
documents.
Diese
Verknüpfung
zeigt
auf
das
nächste
Dokument
in
einer
geordneten
Reihe
von
Dokumenten.
KDE4 v2
At
this
point
you
can
change
the
name
of
the
person
who
will
receive
the
ordered
documents.
Hier
können
Sie
den
Namen
des
Empfängers
der
bestellten
Dokumente
ändern.
EUbookshop v2
Get
the
history
of
orders
and
documents.
Ruft
die
Geschichte
der
Bestellungen
und
ihr
Dokument.
CCAligned v1
Download
the
documents,
ordered
by
products.
Laden
Sie
sich
hier
die
Dokumente
herunter,
nach
Produkten
geordnet.
ParaCrawl v7.1
I've
ordered
a
document
by
post.
Ich
habe
ein
Dokument
mit
Postversand
bestellt.
ParaCrawl v7.1
You
can
define
user
groups,
in
order
to
share
documents
or
other
data.
Sie
können
Benutzergruppen
festlegen,
um
Dokumente
und
andere
Daten
zu
teilen.
ParaCrawl v7.1
After
the
adoption
of
the
document
line
of
an
order
the
adopted
document
line
is
automatically
archived.
Nach
der
Übernahme
der
Belegposition
eines
Auftrags
wird
die
übernommene
Belegposition
automatisch
archiviert.
ParaCrawl v7.1