Translation of "Opioid-induced constipation" in German
Moventig
is
indicated
for
the
treatment
of
opioid-induced
constipation
(OIC)
in
adult
patients
who
have
had
an
inadequate
response
to
laxative(s).
Moventig
ist
indiziert
zur
Behandlung
von
opioid-induzierter
Obstipation
(OIC)
bei
erwachsenen
Patienten,
die
unzureichend
auf
ein
oder
mehrere
Laxantien
angesprochen
haben.
ELRC_2682 v1
Relistor
is
indicated
for
the
treatment
of
opioid-induced
constipation
when
response
to
laxative
therapy
has
not
been
sufficient
in
adult
patients,
aged
18
years
and
older.
Relistor
ist
angezeigt
zur
Behandlung
von
Opioid-induzierter
Obstipation
bei
erwachsenen
Patienten
ab
dem
Alter
von
18
Jahren,
die
auf
eine
Behandlung
mit
Standardlaxanzien
nicht
ausreichend
angesprochen
haben.
ELRC_2682 v1
Treatment
of
opioid-induced
constipation
in
advanced
illness
patients
who
are
receiving
palliative
care
when
response
to
usual
laxative
therapy
has
not
been
sufficient.
Behandlung
von
Opioid-induzierter
Obstipation
bei
Patienten
in
fortgeschrittenen
Krankheitsstadien,
die
eine
palliative
Behandlung
erhalten,
wenn
das
Ansprechen
auf
eine
Therapie
mit
den
üblichen
Laxantia
unzureichend
ist.
EMEA v3
Rizmoic
is
indicated
for
the
treatment
of
opioid-induced
constipation
(OIC)
in
adult
patients
who
have
previously
been
treated
with
a
laxative.
Rizmoic
wird
angewendet
zur
Behandlung
von
Opioid-induzierter
Obstipation
(OIC,
opioid-induced
constipation)
bei
Erwachsenen,
die
früher
bereits
mit
einem
Abführmittel
behandelt
wurden.
ELRC_2682 v1
The
use
of
methylnaltrexone
bromide
for
treating
opioid-induced
constipation
beyond
48
weeks
has
not
been
evaluated
in
clinical
trials.
Die
Anwendung
von
Methylnaltrexoniumbromid
zur
Behandlung
von
Opioid-induzierter
Obstipation
über
einen
Zeitraum
von
48
Wochen
hinaus
wurde
nicht
in
klinischen
Studien
bewertet.
ELRC_2682 v1
The
efficacy
and
safety
of
methylnaltrexone
bromide
in
the
treatment
of
opioid-induced
constipation
in
patients
with
chronic
non-cancer
pain
were
demonstrated
in
a
randomized,
double-blind,
placebo-controlled
study
(Study
3356).
Die
Wirksamkeit
und
Sicherheit
von
Methylnaltrexoniumbromid
bei
der
Behandlung
von
Opioid-induzierter
Obstipation
bei
Patienten
mit
chronischen,
nicht
krebsbedingten
Schmerzen
wurden
durch
eine
randomisierte,
doppelblinde,
placebokontrollierte
Studie
(Studie
3356)
belegt.
TildeMODEL v2018