Translation of "Inducible" in German
It
contains
all
the
information
required
for
inducible
expression
of
mature
EqIFN-a1.
Es
enthält
alle
für
eine
induzierbare
Expression
von
reifem
EqIFN-a1
notwendigen
Informationen.
EuroPat v2
The
test
clearly
shows
that
L-carnitine
amidase
is
an
inducible
enzyme.
Der
Versuch
zeigt
eindeutig,
daß
die
L-Carnitin-Amidase
ein
induzierbares
Enzym
ist.
EuroPat v2
Also
preferred
are
inducible
or
cell-specific
promoters
(e.g.,
meristem).
Weiterhin
bevorzugt
sind
induzierbare
oder
zellspezifische
Promotoren
(z.B.
Meristem).
EuroPat v2
Adenylate
cyclase
synthesizes
cAMP,
which
regulates
the
synthesis
for
inducible
enzymes.
Adenylatcyclase
synthetisiert
cAMP,
das
seinerseits
die
Synthese
für
induzierbare
Enzyme
reguliert.
EuroPat v2
An
inducible
expression
signal
is
preferably
used
for
the
process
according
to
the
present
invention.
Vorzugsweise
wird
für
das
erfindungsgemäße
Verfahren
ein
induzierbares
Expressionssignal
verwendet.
EuroPat v2
It
contains
all
the
information
necessary
for
inducible
expression
of
mature
EqIFN-a1.
Es
enthält
alle
für
eine
induzierbare
Expression
von
reifem
EqIFN-a]
notwendigen
Informationen.
EuroPat v2
The
expression
vector
of
claim
9,
wherein
the
inducible
promoter
is
a
tetracyclin-dependent
promoter.
Vektor
nach
Anspruch
23,
wobei
der
induzierbare
Promotor
ein
Tetraryclin-abhängiger
Promotor
ist.
EuroPat v2
Moreover,
the
convergent
promoters
are
not
independently
inducible
on
these
cloning
vectors.
Ferner
sind
die
konvergenten
Promotoren
auf
diesen
Klonierungsvektoren
nicht
unabhängig
induzierbar.
EuroPat v2
Furthermore,
owing
to
their
similarity,
the
two
promoters
are
not
separately
inducible.
Darüber
hinaus
sind
die
beiden
Promotoren
infolge
ihrer
Gleichartigkeit
nicht
getrennt
induzierbar.
EuroPat v2
The
separately
inducible
promoters
of
the
expression
vector
according
to
the
invention
offer
advantages.
Die
getrennt
induzierbaren
Promotoren
des
erfindungsgemäßen
Expressionsvektors
bieten
Vorteile.
EuroPat v2
The
genes
are
under
the
control
of
an
arabinose
inducible
promoter.
Die
Gene
stehen
unter
der
Kontrolle
eines
Arabinose
induzierbaren
Promotors.
EuroPat v2
A
distinction
is
made
nowadays
between
two
constitutively
expressed
and
one
inducible
isoform
of
the
NO
synthases.
Man
unterscheidet
heute
zwischen
zwei
konstitutiv
exprimierten
und
einer
induzierbaren
Isoform
der
NO-Synthasen.
EuroPat v2
Production
of
an
Integration
Vector
that
Permits
the
Inducible
Expression
of
Foreign
genes.
Erzeugung
eines
Integrationsvektors,
der
die
induzierbare
Expression
von
Fremdgenen
erlaubt.
EuroPat v2
Moreover,
chemically
inducible
promoters
are
also
advantageously
useful
in
the
process
according
to
the
invention.
Darüber
hinaus
sind
auch
chemisch
induzierbaren
Promotor
vorteilhaft
im
erfindungsgemäßen
Verfahren
nutzbar.
EuroPat v2
Roughly
one
third
of
the
tested
DNA
sequences
were
inducible
by
PEP25
in
parsley.
Etwa
ein
Drittel
der
getesteten
DNA
Sequenzen
waren
in
Petersilie
durch
PEP25
induzierbar.
EuroPat v2
One
example
of
an
inducible
promoter
is
the
tetracycline
(tet)
promoter.
Ein
Beispiel
für
einen
induzierbaren
Promotor
stellt
der
Tetracyclin
(tet)-Promotor
dar.
EuroPat v2
The
transcription
control
sequence
may
comprise
a
constitutive
or
inducible
promoter.
Die
Transkriptionskontrollsequenz
kann
einen
konstitutiven
oder
induzierbaren
Promotor
enthalten.
EuroPat v2