Translation of "Of the grid" in German

Enter the width of the grid lines.
Geben Sie dieBreite der Gitterlinien ein.
KDE4 v2

Such cost benefits could arise from the direct use of the low-voltage grid.
Solche Kostenvorteile könnten sich aus der direkten Nutzung des Niederspannungsnetzes ergeben.
JRC-Acquis v3.0

However, in more electrified world, stability of the grid might be of much higher concern.
Allerdings könnte in einer stärker elektrifizierten Welt die Netzstabilität deutlich problematischer sein.
TildeMODEL v2018

All sides of the grid shall be attached to the trawl.
Alle Seiten des Gitters sind am Schleppnetz befestigt.
TildeMODEL v2018

Modernisation of the grid and energy storage is proceeding too slowly.
Die Fortschritte bei Netzmodernisierung und Energiespeicherung sind zu langsam.
TildeMODEL v2018

The reference point of a grid cell shall be the lower left corner of the grid cell.
Der Referenzpunkt einer Gitterzelle ist die untere linke Ecke der Gitterzelle.
DGT v2019

The position of the origin point of the grid in the specified coordinate reference system (if defined).
Die Position des Ursprungspunkts des Gitters im angegebenen Koordinatenreferenzsystem (sofern definiert).
DGT v2019