Translation of "Observational evidence" in German
Summary
of
observational
evidence
that
human
carbon
dioxide
emissions
are
causing
the
climate
to
warm.
Zusammenstellung
der
beobachteten
Beweise,
dass
unsere
Kohlendioxidemissionen
das
Klima
erwärmen.
ParaCrawl v7.1
Natural
science
is
a
branch
of
science
concerned
with
the
description,
prediction,
and
understanding
of
natural
phenomena,
based
on
observational
and
empirical
evidence.
Unter
dem
Begriff
Naturwissenschaften
werden
Wissenschaften
zusammengefasst,
die
empirisch
arbeiten
und
sich
mit
der
Erforschung
der
Natur
befassen.
Wikipedia v1.0
The
association
of
the
Vela
supernova
remnant
with
the
Vela
pulsar,
made
by
astronomers
at
the
University
of
Sydney
in
1968,
was
direct
observational
evidence
that
supernovae
form
neutron
stars.
Aus
dem
Vorgängerstern
ist
durch
die
Supernova
zum
einen
der
Vela-Pulsar
entstanden,
der
von
Astromen
der
University
of
Sydney
im
Jahr
1968
als
erster
direkter
Beweis
eines
Neutronensterns
als
Resultat
einer
Supernova
beobachtet
wurde.
WikiMatrix v1
However,
concrete
observational
evidence
about
the
effects
of
climate
change
is
mounting
and
forecasts
about
future
transformations
are
becoming
better
defined.
Trotzdem
liefern
Beobachtungen
immer
mehr
konkrete
Beweise
für
die
Auswirkungen
der
Klimaänderung
und
die
Vorhersagen
über
künftige
Veränderungen
werden
genauer.
EUbookshop v2
Another
appealing
facet
of
Anavar
for
women
is
the
(somewhat
observational)
evidence
that
it
assists
in
the
reduction
of
bodyfat,
especially
in
the
abdominal
region.
Eine
weitere
verlockende
Facette
von
Anavar
für
Frauen
ist
die
(etwas
Beobachtungs)
Hinweise
darauf,
dass
es
in
der
Abnahme
von
Körperfett
hilft,
vor
allem
in
der
Bauchgegend.
ParaCrawl v7.1
One
more
attractive
facet
of
Anavar
for
females
is
the
(rather
observational)
evidence
that
it
helps
in
the
decline
of
bodyfat,
specifically
in
the
stomach.
Eine
weitere
verlockende
Facette
von
Anavar
für
Damen
ist
die
(etwas
empirisch)
Beweis
dafür,
dass
es
in
der
Abnahme
der
bodyfat
unterstützt,
insbesondere
im
Magen.
ParaCrawl v7.1
One
more
enticing
facet
of
Anavar
for
women
is
the
(somewhat
observational)
evidence
that
it
aids
in
the
decline
of
bodyfat,
specifically
in
the
stomach.
Ein
weiterer
interessanter
Aspekt
von
Anavar
für
Damen
ist
die
(etwas
Beobachtungs)
Beweis
dafür,
dass
es
bei
der
Reduktion
von
Körperfett
hilft,
vor
allem
in
der
Bauchgegend.
ParaCrawl v7.1
One
more
attractive
aspect
of
Anavar
for
women
is
the
(rather
observational)
evidence
that
it
assists
in
the
decline
of
bodyfat,
specifically
in
the
abdominal
region.
Eine
weitere
attraktive
Facette
Anavar
für
Frauen
ist
die
(eher
beobachtende)
Hinweise
darauf,
dass
es
in
dem
Rückgang
der
bodyfat
hilft,
speziell
in
der
Bauchgegend.
ParaCrawl v7.1
Take
a
look
through
the
largest
telescope
in
Canada,
a
telescope
that
was
used
in
1972
to
discover
the
first
observational
evidence
of
a
black
hole.
Werfen
Sie
einen
Blick
durch
das
größte
Teleskop
in
Kanada,
ein
Teleskop
,
das
im
Jahr
1972
verwendet
wurde
,
um
die
erste
Beobachtungs
Beweise
für
ein
schwarzes
Loch
zu
entdecken.
CCAligned v1
An
additional
attractive
aspect
of
Anavar
for
females
is
the
(somewhat
observational)
evidence
that
it
aids
in
the
decline
of
bodyfat,
specifically
in
the
stomach.
Eine
weitere
verlockende
Aspekt
von
Anavar
für
Frauen
ist
die
(eher
empirisch)
Hinweise
darauf,
dass
es
in
dem
Rückgang
der
bodyfat
unterstützt,
insbesondere
im
Magen.
ParaCrawl v7.1
Kepler
did
not
express
himself
in
terms
of
percentage
errors,
and
his
is
in
fact
the
first
mathematical
cosmological
model,
but
it
is
easy
to
see
why
he
believed
that
the
observational
evidence
supported
his
theory.
Kepler
nicht
äußern
sich
in
Form
von
prozentualen
Abweichungen,
und
sein
ist
in
der
Tat
das
erste
mathematische
kosmologischen
Modell,
aber
es
ist
leicht
zu
erkennen,
warum
er
glaubt,
dass
die
Beobachtungen
Beweise
unterstützt
seine
Theorie.
ParaCrawl v7.1
Another
attractive
element
of
Anavar
for
females
is
the
(rather
observational)
evidence
that
it
helps
in
the
decrease
of
bodyfat,
specifically
in
the
stomach.
Eine
weitere
attraktive
Facette
von
Anavar
für
Frauen
ist
die
(etwas
Beobachtungs)
Beweis
dafür,
dass
es
in
der
Abnahme
von
Körperfett
hilft,
vor
allem
im
Magen.
ParaCrawl v7.1
He
did
not
favour
using
theoretical
hypotheses
to
decide
between
theories,
but
advocated
basing
theories
on
observational
evidence.
Er
konnte
sich
mit
theoretischen
Hypothesen
zu
entscheiden
zwischen
Theorien,
sondern
befürwortete
Theorien
basieren
auf
Beobachtungen
Beweise.
ParaCrawl v7.1
Another
appealing
facet
of
Anavar
for
women
is
the
(rather
observational)
evidence
that
it
aids
in
the
decline
of
bodyfat,
particularly
in
the
stomach.
Ein
attraktiver
Aspekt
von
Anavar
für
Frauen
ist
die
(eher
beobachtende)
Beweis
dafür,
dass
es
in
der
Abnahme
von
Körperfett
hilft,
insbesondere
im
Magen.
ParaCrawl v7.1
One
more
enticing
facet
of
Anavar
for
ladies
is
the
(somewhat
observational)
evidence
that
it
helps
in
the
reduction
of
bodyfat,
specifically
in
the
stomach.
Ein
zusätzliches
Element
verlockend
von
Anavar
für
Frauen
ist
die
(eher
beobachtende)
Beweis
dafür,
dass
es
in
der
Abnahme
von
Körperfett
hilft,
vor
allem
im
Bauchbereich.
ParaCrawl v7.1
One
more
attractive
aspect
of
Anavar
for
ladies
is
the
(somewhat
observational)
evidence
that
it
aids
in
the
reduction
of
bodyfat,
specifically
in
the
stomach.
Eine
weitere
attraktive
Facette
von
Anavar
für
Damen
ist
die
(etwas
empirisch)
Beweis
dafür,
dass
es
in
der
Abnahme
von
Körperfett
hilft,
vor
allem
in
der
Bauchgegend.
ParaCrawl v7.1