Translation of "Notice to reader" in German
However,
always
keep
in
mind
what
Dr.
Clark
writes
in
the
"Notice
to
the
Reader
"
under
the
first
heading
entitled:
"Dr.
Clark
".
Wie
auch
immer,
bitte
bedenken
Sie
stets
was
Dr.
Clark
in
dem
"Hinweis
für
den
Leser
"
unter
der
ersten
Überschrift
"Dr.
Clark"
geschrieben
hat.
ParaCrawl v7.1
Notice
to
readers:
This
report
is
pre-written,
as
I
am
taking
my
annual
sabbatical.
Anmerkung
für
die
Leser:
Dieser
Bericht
ist
vorgefertigt,
da
ich
meine
jährliche
Auszeit
nehme.
ParaCrawl v7.1
Notice
to
readers:
This
report
and
the
next
report
will
be
pre-written,
as
I
take
my
annual
sabbatical.
Anmerkung
für
die
Leser:
Dieser
Bericht
und
der
nächste
Berichte
sind
vorgefertigt,
da
ich
meine
jährliche
Auszeit
nehme.
ParaCrawl v7.1
Notice
to
Readers:
"Dear
Readers,
our
birthday
body
to
overcome
the
thirteen
million
"in
just
three
years
of
apostolic
activity?
Mitteilung
an
die
Leser:
"Liebe
Leser,
unser
Geburtstag
Körper
die
dreizehn
Millionen
"in
nur
drei
Jahren
der
apostolischen
Tätigkeit
zu
überwinden?
ParaCrawl v7.1
Notice
to
Readers:
"Dear
Readers,
our
birthday
body
to
overcome
the
thirteen
million
"in
just
three
years
of
apostolic
activity
?
Mitteilung
an
die
Leser:
„Liebe
Leser,
unser
Geburtstag
Körper
die
dreizehn
Millionen
„in
nur
drei
Jahren
der
apostolischen
Tätigkeit
zu
überwinden
?
ParaCrawl v7.1
Notice
to
readers:
This
report
and
the
next
two
reports
will
be
pre-written,
as
I
take
my
annual
sabbatical.
Anmerkung
für
die
Leser:
Dieser
Bericht
und
die
beiden
nächsten
Berichte
sind
vorgefertigt,
da
ich
meine
jährliche
Auszeit
nehme.
ParaCrawl v7.1
Notice
to
readers:
Due
to
our
annual
holiday’s
this
week’s
newsletter
has
been
written
in
advance
with
non-time
sensitive
content.
Hinweis
an
die
Leser:
Durch
unseren
Jahresurlaub
bedingt
wurde
dieser
Newsletter
im
Voraus
geschrieben,
ohne
direkten
Zeit-bezogenen
Inhalt.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
brief
text
file
containing
merely
a
notice
to
readers
that
the
directory
they
are
looking
in
is
a
Subversion
repository.
Dies
ist
eine
kurze
Textdatei,
die
bloß
eine
Mitteilung
für
die
Leser
enthält,
dass
das
Verzeichnis,
in
das
sie
schauen,
ein
Subversion-Projektarchiv
ist.
ParaCrawl v7.1
Finally,
in
a
notice
to
readers,
your
correspondent
will
be
in
Canada
for
his
annual
holiday
starting
this
week
so
the
next
few
reports
will
be
pre-written,
unless
something
very
big
happens.
Zum
Abschluss,
als
Hinweis
für
die
Leser,
Ihr
Korrespondent
wird
seinen
Jahres-Urlaub,
der
diese
Woche
beginnt,
in
Kanada
verbringen,
darum
wird
es
ein
paar
im
Voraus
geschriebene
Berichte
geben,
es
sei
denn,
es
passiert
etwas
sehr
Großes.
Reguläre
wöchentliche
Berichte
werden
wieder
ab
dem
29.
August
erscheinen.
ParaCrawl v7.1