Translation of "Not launched" in German
For
example,
Estonia
indicated
that
reintegration
activities
would
most
likely
not
have
been
launched.
So
berichtete
Estland,
dass
höchstwahrscheinlich
keine
Wiedereingliederungsmaßnahmen
eingeleitet
worden
wären.
TildeMODEL v2018
I
urge
those
national
social
partners
who
have
not
yet
launched
joint
actions
to
do
so,"
An
diejenigen
nationalen
Sozialpartner,
die
bislang
keine
gemeinsamen
Maßnahmen
eingeleitet
haben,
TildeMODEL v2018
I
cannot
calculate
why
the
Republic
fleet
has
not
launched
another
attack?
Ich
kann
nicht
berechnen,
warum
die
Republik-Flotte
noch
nicht
wieder
angreift.
OpenSubtitles v2018
However,
for
financial
reasons
this
has
not
been
launched
yet.
Aus
finanziellen
Gründen
wurde
diese
Planung
bislang
aber
noch
nicht
umgesetzt.
EUbookshop v2
Virtually
any
application
can
not
be
launched
without
the
admin.
Praktisch
jede
Anwendung
kann
nicht
ohne
Admin
gestartet
werden.
ParaCrawl v7.1
Desperate,
but
not
defeated,
Albats
launched
a
crowdfunding
campaign
on
Facebook
and
Twitter.
Verzweifelt,
aber
nicht
geschlagen
startet
Albaz
eine
Crowdfunding-Kampagne
auf
Facebook
und
Twitter.
ParaCrawl v7.1
Launch
iTunes
on
your
own
if
it
is
not
launched
automatically.
Starten
Sie
iTunes
auf
Ihrem
eigenen,
wenn
es
nicht
gestartet
wird
automatisch.
ParaCrawl v7.1
However,
it
was
not
launched
against
the
government
of
China.
Sie
wurde
jedoch
nicht
gegen
die
Regierung
von
China
gerichtet.
ParaCrawl v7.1
Products
that
have
not
been
publicly
launched
are
password
protected.
Produkte,
die
nicht
offiziell
veröffentlicht
wurden,
sind
passwortgeschützt.
CCAligned v1
This
petition
was
not
launched
by
a
political
party
but
initiated
by
responsible
citizens.
Diese
Petition
ist
keine
Initiative
einer
politischen
Partei,
sondern
verantwortungsbewußter
Bürger.
CCAligned v1
You
have
not
launched
your
Electronic
Product
Catalog
yet?
Sie
sind
mit
Ihrem
Elektronischen
Produktkatalog
noch
nicht
mit
dabei?
CCAligned v1
We
offer
preorders
for
new
TLDs
that
have
not
yet
launched.
Wir
bieten
Vorbestellungen
für
neue
TLDs
an,
die
noch
nicht
eingeführt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Without
Gengo
we
could
not
have
launched
the
UK
website
this
way.
Ohne
Gengo
hätten
wir
die
UK-Webseite
nicht
auf
diese
Weise
einführen
können.
ParaCrawl v7.1
Why
have
other
manufacturers
not
launched
such
a
product
yet?
Warum
haben
andere
Hersteller
noch
nicht
ein
solches
Produkt?
ParaCrawl v7.1
Co-organizers
will
not
be
launched
into
the
activity.
Co-Organisatoren
werden
nicht
in
die
Aktivität
geführt.
ParaCrawl v7.1
Rendered
in
the
environment
in
which
they
are
launched
(not
redirected)
Wiedergabe
in
der
Umgebung,
in
der
sie
gestartet
werden
(keine
Umleitung)
ParaCrawl v7.1
It
can
be
used
for
products,
or
projects,
which
have
not
been
launched
yet.
Es
kann
bestehende
Produkte
analysieren,
oder
auch
noch
nicht
lancierte
Projekte.
ParaCrawl v7.1
If
the
SQL
server
was
not
launched,
the
command
does
nothing.
Ist
der
SQL
Server
nicht
gestartet,
hat
der
Befehl
keine
Auswirkung.
ParaCrawl v7.1
It
was
not
launched
as
Tocca
perfume
immediately.
Es
wurde
nicht
als
Tocca
Parfüm
sofort
gestartet.
ParaCrawl v7.1