Translation of "Nice dinner" in German
Take
a
nice
after-
dinner
stroll
across
the
compound.
Gehen
Sie
nach
dem
Essen
im
Lager
spazieren.
OpenSubtitles v2018
Oh,
a
pantomime
phrase
caught
himself
A
nice
little
dinner,
fred.
Oh,
der
Pantomimenfloh
hat
sich
ein
Abendessen
gefangen,
Fred.
OpenSubtitles v2018
Tonight,
let's
just
have
a
nice
family
dinner.
Lass
uns
heute
ein
nettes
Familienessen
haben.
OpenSubtitles v2018
I
thought
I
could
take
you
out
to
a
nice
birthday
dinner.
Ich
dachte,
ich
führe
dich
zu
einem
netten
Geburtstagsessen
aus.
OpenSubtitles v2018
I
thought
a
nice
dinner,
maybe
some
wine.
Ich
dachte
an
ein
nettes
Essen,
vielleicht
mit
Wein.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
you
wanna
get
going
and
enjoy
a
nice
dinner
at
your
own
table.
Sicher
wollt
ihr
jetzt
das
Essen
genießen,
an
eurem
Tisch.
OpenSubtitles v2018
Denise,
put
on
your
dress
so
you
can
look
nice
for
dinner.
Denise,
zieh
dein
Kleid
an,
damit
du
beim
Essen
hübsch
aussiehst.
OpenSubtitles v2018
We'll
just
have
a
nice,
tasteful
rehearsal
dinner.
Wir
werden
ein
tolles,
geschmackvolles
Generalproben-Dinner
haben.
OpenSubtitles v2018
Let's
get
you
into
bed,
and
I
will
cook
us
all
a
nice
dinner.
Wir
bringen
dich
ins
Bett
und
ich
werde
uns
ein
schönes
Abendessen
kochen.
OpenSubtitles v2018
First
of
all,
I'm
gonna
take
you
out
to
a
very
nice
dinner.
Als
Erstes
werde
ich
dich
zu
einem
netten
Abendessen
ausführen.
OpenSubtitles v2018
Last
night
we
had
a
nice
dinner.
Wir
hatten
gestern
ein
schönes
Abendessen.
OpenSubtitles v2018
We
can
go
to
a
really
nice
dinner.
Wir
können
schön
zu
Abend
essen.
OpenSubtitles v2018
We're
just
doing
a
nice
steak
dinner.
Wir
machen
einfach
ein
nettes
Steakdinner.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
cook
you
a
really
nice
dinner,
and
everything
will
be
perfect.
Ich
werde
dir
ein
schönes
Essen
kochen
und...
alles
wir
perfekt
sein.
OpenSubtitles v2018
Or
just
bring
the
family
to
a
nice
Sunday
dinner.
Oder
einfach
die
Familie
zu
einem
gemütlichen
Sonntagsessen
ausführen.
OpenSubtitles v2018
All
I
want
is
for
us
to
have
a
nice
dinner.
Ich
will
nur,
dass
wir
friedlich
miteinander
essen.
OpenSubtitles v2018