Translation of "Over dinner" in German
He
invited
over
to
dinner
the
king
of
Siam.
Er
hat
den
König
von
Siam
zum
Abendessen
eingeladen.
TED2020 v1
Over
dinner,
I
asked
him
an
impertinent
question.
Beim
Essen
stellte
ich
ihm
eine
unverschämte
Frage.
TED2020 v1
The
following
night,
Mr.
Thompson
is
over
for
dinner.
Am
Abend
ist
Mollys
Vater
zum
Abendessen
geladen.
Wikipedia v1.0
The
Jacksons
have
invited
us
over
for
dinner
tonight.
Hansens
haben
uns
für
heute
zum
Abendessen
eingeladen.
Tatoeba v2021-03-10
Let's
invite
some
friends
over
for
dinner.
Lass
uns
doch
zum
Abendessen
ein
paar
Freunde
zu
uns
einladen.
Tatoeba v2021-03-10
Why
don't
you
both
come
over
for
dinner?
Kommt
doch
zum
Abendessen
rüber,
ihr
zwei!
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
want
to
come
over
for
dinner
tonight?
Möchtest
du
heute
Abend
zum
Essen
rüberkommen?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wants
to
ask
you
to
come
over
to
dinner.
Tom
will
dich
zum
Abendessen
zu
sich
einladen.
Tatoeba v2021-03-10
Would
you
like
to
come
over
for
dinner
after
work
on
Monday?
Hättest
du
Lust,
am
Montag
nach
der
Arbeit
zum
Abendessen
vorbeizukommen?
Tatoeba v2021-03-10
I
called
my
neighbors
over
for
dinner.
Ich
habe
meine
Nachbarn
zum
Abendessen
eingeladen.
Tatoeba v2021-03-10
He
came
over
and
cooked
dinner
for
me.
Er
kam
vorbei
und
machte
mir
Abendessen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wanted
Mary
to
invite
John
and
Alice
over
for
dinner.
Tom
wollte,
dass
Maria
Johannes
und
Elke
zum
Abendessen
einlade.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
Mary
was
coming
over
for
dinner.
Tom
sagte,
Maria
komme
zum
Abendessen
vorbei.
Tatoeba v2021-03-10
I've
asked
Tom
to
come
over
for
dinner.
Ich
habe
Tom
eingeladen,
zum
Abendessen
vorbeizukommen.
Tatoeba v2021-03-10
We
do
these
things
over
dinner.
Wir
dagegen
können
so
etwas
beim
Abendessen
tun.
News-Commentary v14
Maybe
over
dinner
you
can
sneak
it
into
the
conversation.
Beim
Essen
kannst
du
es
in
die
Unterhaltung
aufnehmen.
OpenSubtitles v2018
We
just
don't
want
to
come
over
for
dinner.
Nein,
wir
wollten
einfach
nicht
zu
euch
zum
Mittagessen
kommen.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
come
over
tonight
for
dinner?
Wieso
kommst
du
nicht
zum
Abendessen
rüber?
OpenSubtitles v2018
You
should
come
over
for
dinner
sometime.
Du
solltest
wirklich
mal
zum
Essen
kommen.
OpenSubtitles v2018
Master
Yu
likes
to
invite
Master
Qiu
over
for
dinner.
Meister
Yu
möchte
Meister
Qiu
zum
Abendessen
einladen.
OpenSubtitles v2018
Helen
said
to
ask
you
over
for
Sunday
dinner.
Helen
sagte,
ich
soll
dich
für
Sonntagabend
zum
Essen
bitten.
OpenSubtitles v2018
Come
over
for
dinner,
I'll
phone
Nicole.
Komm
zum
Essen,
ich
werde
Nicole
anrufen.
OpenSubtitles v2018