Translation of "Out for dinner" in German
He
never
takes
me
out
for
dinner.
Er
führt
mich
nie
zum
Essen
aus.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
asked
me
out
for
dinner
and
I
said
yes.
Tom
hat
mich
zum
Essen
eingeladen,
und
ich
habe
akzeptiert.
Tatoeba v2021-03-10
When
was
the
last
time
Tom
and
Mary
went
out
for
dinner
together?
Wann
sind
Tom
und
Maria
das
letztemal
zusammen
essen
gegangen?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
never
takes
me
out
for
dinner.
Tom
führt
mich
nie
zum
Essen
aus.
Tatoeba v2021-03-10
Oh,
leave
me
alone,
I'm
going
out
for
dinner!
Oh,
laß
mich,
ich
gehe
aus
zum
essen!
OpenSubtitles v2018
We'll
go
out
for
dinner,
just
the
two
of
us.
Wir
gehen
essen,
nur
wir
beide.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
we
go
out
for
dinner
and
a
couple
of
drinks?
Was
hältst
du
davon,
wenn
wir
essen
gehen
und
was
trinken?
OpenSubtitles v2018
The
judge
was
out
for
dinner.
Der
Richter
war
aus
zum
Essen.
OpenSubtitles v2018
Sheila,
I
decided
we're
going
out
for
dinner
tonight.
Sheila,
ich
habe
beschlossen,
dass
wir
zum
Abendessen
aus
gehen.
OpenSubtitles v2018
He
wants
to
take
us
out
for
dinner.
Er
will
uns
zum
Abendessen
ausführen.
OpenSubtitles v2018
Later
that
evening,
Antoine
and
Marianne
went
out
for
dinner.
Später
am
Abend
gingen
Antoine
und
Marianne
aus
zum
Essen.
OpenSubtitles v2018
There's
no
need
to
go
out
for
dinner
anymore.
Man
braucht
abends
nicht
zum
Essen
auszugehen.
OpenSubtitles v2018
He
took
me
out
for
dinner.
Er
lud
mich
zum
Abendessen
ein.
OpenSubtitles v2018
We
were
going
to
go
out
for
dinner
tonight.
Wir
wollten
heute
Abend
essen
gehen.
OpenSubtitles v2018
Can
we
take
you
out
for
dinner?
Dürfen
wir
dich
zum
Essen
einladen?
OpenSubtitles v2018
Well,
looks
like
we're
going
out
for
dinner
tonight.
Tja,
sieht
so
aus,
als
würden
wir
heute
Abend
auswärts
essen.
OpenSubtitles v2018
May
I
take
you
out
for
dinner,
when
you're
in
London?
Darf
ich
Sie
in
London
zum
Essen
ausführen?
OpenSubtitles v2018
The
guy
who
takes
you
out
for
dinner.
Der
Typ,
der
dich
zum
Essen
einlädt.
OpenSubtitles v2018