Translation of "Natural fabrics" in German
The
textile
materials
may
be
synthetic
fibres,
natural
fibres,
mixed
fabrics
or
regenerated
cellulose.
Als
Textilmaterialien
können
synthetische
Fasern,
Naturfasern,
Mischgewebe
oder
Celluloseregenerat
verwendet
werden.
EuroPat v2
Synthetic
fibers,
natural
fibers,
blended
fabrics
or
regenerated
cellulose
may
be
used
as
the
textile
materials.
Als
Textilmaterialien
können
synthetische
Fasern,
Naturfasern,
Mischgewebe
oder
Celluloseregenerat
verwendet
werden.
EuroPat v2
Synthetic
fibres,
natural
fibres,
mixed
fabrics
or
regenerated
cellulose
may
be
used
as
textile
materials.
Als
Textilmaterialien
können
synthetische
Fasern,
Naturfasern,
Mischgewebe
oder
Celluloseregenerat
verwendet
werden.
EuroPat v2
For
a
country
often
choose
natural
fabrics:
Für
ein
Land
wählen
oft
natürliche
Stoffe:
CCAligned v1
Please
allow
10%
shrinkage
for
all
your
washable
natural
fabrics.
Bitte
erlauben
Sie
10%
Schrumpfung
für
alle
Ihre
waschbaren
natürlichen
Stoffe
.
CCAligned v1
They
combine
abstract,
extravagant
lines
with
natural
fabrics
such
as
linen
and
velvet.
Hier
verbinden
sich
abstrakte
extravagante
Linien
mit
natürlichen
Stoffen
wie
Leinen
und
Samt.
ParaCrawl v7.1
Use
the
best
natural
fabrics,
such
as
coarse
calico,
satin,
flannel.
Verwenden
Sie
die
besten
natürlichen
Stoffe
wie
groben
Kaliko,
Satin,
Flanell.
ParaCrawl v7.1
Good
fibres
include
organic
cotton,
or
natural
fabrics
that
haven’t
been
heavily
processed.
Bessere
Fasern
sind
Bio-Baumwolle
oder
natürliche
Stoffe,
die
nicht
stark
verarbeitet
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
bed
linen
and
curtains
also
have
to
be
made
of
natural
fabrics.
Die
Bettwäsche
und
die
Vorhänge
sollen
hergestellt
den
natürlichen
Stoffen
auch
sein.
ParaCrawl v7.1
The
Standard
Double
Room
features
elegant
décor,
leather
and
natural
fabrics.
Das
Standard
Doppelzimmer
ist
elegant
mit
Leder
und
natürlichen
Stoffen
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
In
accordance
with
specific
demands
we
convert
natural
or
synthetic
fabrics
and
non
wovens.
Je
nach
spezifischer
Anforderung
verwenden
wir
natürliche
oder
synthetische
Rohstoffe.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
origin,
natural
fabrics
are
classified
into:
Je
nach
Herkunft
werden
natürliche
Stoffe
in:
ParaCrawl v7.1
Natural
fabrics
are
made
from
fibres
that
are
found
in
nature.
Natürliche
Stoffe
werden
aus
Fasern
hergestellt,
die
in
der
Natur
vorkommen.
ParaCrawl v7.1
Good
fibres
include
organic
cotton,
or
natural
fabrics
that
haven't
been
heavily
processed.
Bessere
Fasern
sind
Bio-Baumwolle
oder
natürliche
Stoffe,
die
nicht
stark
verarbeitet
wurden.
ParaCrawl v7.1
Natural
fabric
in
terms
of
comfort
and
breathability,
natural
fabrics
are
the
clear
winner.
In
Sachen
Komfort
und
Atmungsaktivität
sind
natürliche
Stoffe
der
klare
Sieger.
ParaCrawl v7.1
Purchase
goods
made
only
from
natural
fabrics.
Kaufen
Sie
Waren,
die
nur
aus
natürlichen
Stoffen
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
All
friends
are
handmade
in
natural
fabrics
such
as
linen
and
cotton.
Alle
Freunde
werden
in
natürlichen
Stoffen
wie
Leinen
und
Baumwolle
handgefertigt.
ParaCrawl v7.1
This
room
features
elegant
décor,
leather
and
natural
fabrics.
Das
Zimmer
ist
elegant
mit
Leder
und
Naturstoffen
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
In
contrast
to
natural
fabrics
polyester
does
not
absorb
hardly
any
moisture.
Im
Gegensatz
zu
natürlichen
Fasern
nimmt
Polyester
kaum
Feuchtigkeit
auf.
ParaCrawl v7.1
The
oils
and
soaps
used
are
made
of
natural
fabrics.
Die
verwendeten
Öle
und
Seifen
bestehen
aus
natürlichen
Stoffen.
ParaCrawl v7.1
Natural
dyeing
fabrics
are
100%
organic
and
natural.
Natürliche
Färbungsstoffe
(Natural
Dyeing
Fabrics)
sind
100%
organisch
und
natürlich.
ParaCrawl v7.1
Natural
fabrics
are
much
more
comfortable
than
their
synthetic
counterparts.
Natürliche
Stoffe
sind
viel
bequemer
als
ihre
synthetischen
Pendants.
ParaCrawl v7.1
Panties
should
be
made
from
natural
fabrics
and
matched
to
fit.
Höschen
sollten
aus
natürlichen
Stoffen
hergestellt
und
passend
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
natural
cotton
fabrics
make
for
a
pleasant-comforting
feel.
Unsere
natürlichen
Baumwollqualitäten
sorgen
für
ein
angenehm-wohliges
Tragegefühl.
ParaCrawl v7.1
Innovative
hybrid
combinations
embody
new
concepts
for
natural
fabrics
and
finishes.
Innovative
Hybridmischungen
zeigen
neue
Ansätze
in
natürlichen
Stoffen
und
Finishes.
ParaCrawl v7.1