Translation of "A fabric" in German

Einstein described time as a fabric.
Einstein beschreibt Zeit als ein Gewebe.
TED2020 v1

The dress is made of a thin fabric.
Das Kleid besteht aus einem dünnen Stoff.
Tatoeba v2021-03-10

For dusty operations, dry flue-gas cleaning with a filter usually consists of a fabric filter.
Bei staubenden Betriebsvorgängen erfolgt die trockene Abgasreinigung üblicherweise mit einem Gewebefilter.
DGT v2019

BOOTH: Looks like a piece of fabric.
Sieht aus wie ein Stück Stoff.
OpenSubtitles v2018

This flag is more than simply a piece of fabric.
Diese Flagge ist mehr als ein Stück Stoff.
OpenSubtitles v2018

And we need a new inspiration fabric.
Und wir brauchen einen neuen Inspirations-Stoff.
OpenSubtitles v2018

One was cheaper, but the other one had a nicer fabric.
Eine war billiger, aber die Andere hatte besseren Stoff.
OpenSubtitles v2018

I have a fabric here that would work fabulously with this embroidery idea...
Ich habe hier einen Stoff, der wunderbar zu der Stickerei passen würde.
OpenSubtitles v2018

I just had to go pick up a fabric shipment.
Ich musste nur eine Stofflieferung abholen.
OpenSubtitles v2018

Can I borrow a sheet of fabric softener?
Kann ich mir Weichspüler von dir leihen?
OpenSubtitles v2018

A new fabric softener can cause irritation.
Ein neuer Weichspüler könnte ihn verursachen.
OpenSubtitles v2018