Translation of "Native region" in German
It's
a
kind
of
moss
that
is
native
to
this
region.
Das
ist
eine
Moosart,
die
für
diese
Gegend
typisch
ist.
OpenSubtitles v2018
Nevertheless
it
is
an
old
and
once
wide-spread
breed
in
its
native
region.
Trotzdem
ist
es
eine
alte
und
einst
weit
verbreitete
Rasse
in
ihrer
Heimatregion.
ParaCrawl v7.1
The
label
represents
a
bridge
over
the
cultural
gaps
of
his
splintered
native
region.
Das
Label
repräsentiert
eine
Brücke
über
die
kulturellen
Klüfte
seiner
zersplitterten
Heimatregion.
ParaCrawl v7.1
About
a
year
later,
Buddha
journeyed
to
his
native
region
Sakiya
once
more.
Ungefähr
ein
Jahr
später
reiste
der
Buddha
noch
einmal
in
seine
Geburtsregion
Sakiya.
ParaCrawl v7.1
Even
the
musical
styles
from
his
native
region
shimmer
through
in
his
playing.
Sogar
die
musikalischen
Einflüsse
seiner
Heimatregion
sind
immer
noch
anwesend.
ParaCrawl v7.1
She
initially
worked
as
a
school
teacher
in
her
native
region
before
becoming
a
journalist
in
Vilnius.
Zunächst
arbeitete
sie
als
Lehrerin
in
ihrer
Heimatregion,
bevor
sie
als
Journalistin
nach
Vilnius
zurückkehrte.
TildeMODEL v2018
The
most
common
tree
is
the
fir,
which
was
originally
not
native
to
the
region.
Am
häufigsten
kommt
die
Fichte
vor,
die
ursprünglich
nicht
typisch
für
die
Region
war.
WikiMatrix v1
They
traveled
to
his
native
region,
but
also
to
the
places
where
he
was
persecuted
by
the
Nazis.
Sie
reisten
in
seine
Geburtsregion,
aber
auch
an
die
Stätten
der
Verfolgung
durch
die
Nationalsozialisten.
ParaCrawl v7.1