Translation of "In each region" in German
The
work
in
each
region
will
be
divided
into
two
phases.
Die
Arbeit
in
jeder
Region
wird
zwei
Phasen
umfassen.
DGT v2019
The
NSSG
has
an
office
in
each
nomos
(region).
Das
O.N.S.
hat
in
jeder
nomos
(Region)
ein
Büro.
EUbookshop v2
The
main
line
of
production
in
each
region
is
shown
by
means
of
symbols.
Die
wichtigsten
landwirtschaftlichen
Erzeugnisse
jeder
Region
sind
durch
Symbole
dargestellt.
EUbookshop v2
New
constructions
of
10
dwellings
or
more
form
a
separate
stratum
in
each
region.
Neubauten
mit
mindestens
10
Wohnungen
bilden
in
allen
Regionen
jeweils
eine
gesonderte
Schicht.
EUbookshop v2
Of
course,
we
use
the
Internet
and
we
have
statistical
information
centres
located
in
each
region
of
Italy.
Natürlich
nutzen
wir
das
Internet
und
besitzen
statistische
Informationszentren
in
allen
Regionen
Italiens.
EUbookshop v2
Composite
indices
of
intensity
in
each
region
are
presented
on
the
basis
of
this
analysis.
Auf
Basis
dieser
Analyse
werden
Intensitäts-Niveaus
für
die
einzelnen
Regionen
dargestellt.
EUbookshop v2
The
following
table
shows
recent
population
trends
in
each
region
of
Ireland.
Die
nachstehende
Tabelle
zeigt
die
jüngsten
Bevölkerungstrends
in
den
einzelnen
Regionen
Irlands.
EUbookshop v2
In
each
region,
some
countries
are
missing
quite
regularly.
In
jeder
Region
fehlen
regelmäßig
einige
Länder.
EUbookshop v2
By
contrast,
the
specific
problems
of
unemployment
amongst
women
are
encountered
in
each
region:
Dagegen
tritt
das
Sonderproblem
der
Frauenarbeitslosigkeit
in
allen
Landesteilen
auf
:
EUbookshop v2
A
number
of
study
visits
have
been
carried
out
in
each
region
by
teacher
trainers.
Die
Lehrerausbilder
haben
in
jeder
Region
eine
Reihe
von
Studienbesuchen
durchgeführt.
EUbookshop v2
The
Greens
support
the
regional
list
system,
but
recommend
that
the
parties
have
the
option
of
submitting
the
same
list
in
each
region,
effectively
creating
a
national
lisi.
Zwei
konkrete
Initiativen
wurden
in
Luxemburg
beschlossen,
die
unmittelbar
der
Beschäftigung
dienen.
EUbookshop v2
The
main
line
of
production
In
each
region
is
shown
by
means
of
symbols.
Die
wichtigsten
landwirtschaftlichen
Erzeugnisse
jeder
Region
sind
durch
Symbole
dargestellt.
EUbookshop v2
In
practice
that
naturally
means
something
different
in
each
country
and
region.
Konkret
bedeutet
das
natürlich
in
jedem
Land
und
in
jeder
Region
etwas
anderes.
ParaCrawl v7.1
The
list
of
countries
in
each
region
is
set
out
as
below:
Die
Liste
der
Länder
in
jeder
Region
ist
wie
folgt
aufgebaut:
ParaCrawl v7.1
See
the
following
tables
for
the
countries
in
each
disc
region.
In
den
folgenden
Tabellen
finden
Sie
die
Länder
in
jeder
Disk-Region.
ParaCrawl v7.1
What
to
visit
in
each
country,
region
and
locality.
Was
in
jedem
Land,
Region
und
Ort
zu
besuchen.
ParaCrawl v7.1
Transboundary
cooperation
is
also
being
supported
in
each
model
region.
In
jeder
Modellregion
wird
außerdem
die
grenzüberschreitende
Zusammenarbeit
gefördert.
ParaCrawl v7.1
A
prerequisite
for
this
is
the
establishment
of
supply
chain-optimized
production
in
each
region."
Eine
Voraussetzung
dafür
ist
der
Aufbau
einer
Supply-Chain-optimierten
Produktion
in
jeder
Region.«
ParaCrawl v7.1