Translation of "Native" in German
I
am
thinking,
for
example,
of
the
very
well-known
publication
Apothekenumschau
in
my
native
country.
Ich
denke
da
beispielsweise
an
die
sehr
berühmte
Apothekenumschau
in
meinem
Heimatland.
Europarl v8
Your
native
country
has
some
valuable
tips
and
good
examples
to
offer
us
in
this
respect.
Ihr
Heimatland
gibt
da
gute
Hinweise
und
gute
Beispiele.
Europarl v8
Unregulated
meat
is
imported
from
thousands
of
miles
away
at
the
expense
of
native
farmers.
Unkontrolliertes
Fleisch
wird
aus
weiter
Ferne
importiert,
auf
Kosten
der
einheimischen
Landwirte.
Europarl v8
More
than
100
000
people
from
Latvia
have
already
left
their
native
country.
Mehr
als
100
000
Menschen
aus
Lettland
haben
ihr
Heimatland
bereits
verlassen.
Europarl v8
So
far,
no
native
cases
of
the
disease
have
been
confirmed
elsewhere.
Bisher
wurden
andernorts
keine
einheimischen
Fälle
der
Krankheit
bestätigt.
DGT v2019
What's
scary
is
when
your
native
land
turns
foreign.
Was
aber
Angst
macht,
ist
wenn
das
eigene
Heimatland
fremd
wird.
GlobalVoices v2018q4
We
survey
the
native
tree
species
of
the
place.
Wir
prüfen
die
einheimischen
Baumarten
des
Gebiets.
TED2020 v1
How
do
we
decide
what's
native
or
not?
Wie
entscheiden
wir,
was
einheimisch
ist?
TED2020 v1
Well,
whatever
existed
before
human
intervention
is
native.
Alles,
was
vor
dem
menschlichen
Eingriff
vorhanden
war,
ist
einheimisch.
TED2020 v1