Translation of "Narrow passage" in German
We
blocked
the
only
narrow
passage
in.
Wir
haben
den
einzigen
schmalen
Weg
hier
rein
blockiert.
OpenSubtitles v2018
In
this
manner
the
cross-section
at
the
narrow
passage
is
available
twice.
Damit
steht
der
Querschnitt
an
der
Engstelle
zweimal
zur
Verfügung.
EuroPat v2
This
lagoon
is
linked
with
the
sea
by
a
narrow
passage.
Diese
Lagoone
ist
durch
eine
schmale
Durchfahrt
mit
dem
Meer
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
narrow
passage
demanded
his
full
concentration.
Die
Engstelle
forderte
seine
ganze
Konzentration.
ParaCrawl v7.1
A
cross-sectional
expansion
is
made
after
a
narrow
passage
in
the
area
of
the
dispensing
chamber.
Nach
dem
engen
Durchgang
erfolgt
eine
Querschnittserweiterung
im
Bereich
der
Abgabekammer.
EuroPat v2
To
seal
the
whirl
chamber,
the
cup-shaped
part
is
seated
around
the
narrow
passage.
Um
die
Wirbelkammer
abzudichten,
liegt
das
topfförmige
Teil
um
die
Engstelle
auf.
EuroPat v2
Then
take
the
narrow
passage
out
of
the
courtyard.
Dann
durch
den
schmalen
Gang
aus
dem
Hof
laufen.
ParaCrawl v7.1
The
audience
sat
in
a
semicircle
in
two
amphitheaters
divided
by
a
narrow
passage.
Das
Publikum
saß
in
zwei
von
einem
schmalen
Durchgang
getrennten
Amphitheatern
im
Halbkreis.
ParaCrawl v7.1
On
the
shore
is
a
narrow
passage
to
the
water.
Der
Zugang
zum
See
ist
am
Ufer
sehr
schmal.
ParaCrawl v7.1
Image:
narrow
passage
to
the
second
chamber
which
is
covered
by
cave
coral.
Bild:
enger
Durchgang
zur
zweite
Halle
der
mit
Perlsinter
überzogen
ist.
ParaCrawl v7.1
In
the
south
wall
there
is
a
narrow
staircase
passage
which
can
be
used
to
reach
the
roof.
In
den
dicken
Wänden
befindet
sich
ein
schmaler
Gang,
mit
einer
Treppe
zum
Dach.
Wikipedia v1.0
The
narrow
passage
between
the
island
and
the
mainland
is
the
scenic
Lemaire
Channel.
Die
schmale
Passage
zwischen
der
Insel
und
dem
Festland
ist
der
landschaftlich
reizvolle
Lemaire-Kanal.
Wikipedia v1.0