Translation of "Mutually rewarding" in German
We’re
looking
forward
to
having
a
mutually
rewarding
business
association
with
worldwide’s
buyer,
Wir
freuen
uns
auf
eine
für
beide
Seiten
lohnende
Geschäftsverbindung
mit
weltweit
Käufer
zu
haben,
CCAligned v1
We’re
looking
forward
to
have
a
mutually
rewarding
business
association
with
worldwide’s
buyer,
Wir
freuen
uns
auf
eine
für
beide
Seiten
lohnende
Geschäftsverbindung
mit
den
weltweiten
Kunden
haben,
CCAligned v1
I
have
no
doubt
that
there
are
such
people
on
both
sides
of
our
relationship
and
I
look
forward
to
a
bright
and
mutually
rewarding
future
in
cooperation
with
China.
Zweifelsohne
gibt
es
auf
beiden
Seiten
solche
Menschen,
und
ich
sehe
zuversichtlich
einer
gedeihlichen
Zukunft
entgegen,
in
der
wir
zu
unserem
gegenseitigen
Vorteil
mit
China
zusammenarbeiten
werden.
Europarl v8
Our
Relationship
-
Details
our
relationship
in
working
with
Energy
Explorers
(Inventors),
and
how
we
structure
mutually
beneficial
and
rewarding
relatinships.
Unser
Verhältnis
-
Schildert
unser
Verhältnis
beim
Arbeiten
mit
Energie-Forschern
(Erfinder)
genau
und
wie
wir
die
gegenseitig
vorteilhaften
und
lohnenden
relatinships
strukturieren.
ParaCrawl v7.1
If
you
meet
the
following
criteria,
we'd
be
happy
to
discuss
the
potential
for
a
mutually
rewarding
relationship.
Wenn
Sie
die
folgenden
Kriterien
erfüllen,
besprechen
wir
gerne
das
Potenzial
für
eine
gegenseitig
lohnenswerte
Beziehung.
ParaCrawl v7.1
What's
needed
is
a
way
to
document
post-purchase
touchpoints,
showing
how
customers
continue
to
interact
with
your
business
after
a
sale
and
what
really
matters
for
a
mutually
rewarding
ongoing
relationship.
Was
benötigt
wird,
ist
eine
Möglichkeit,
Kontaktpunkte
nach
dem
Kauf
zu
dokumentieren
und
zu
zeigen,
wie
Kunden
nach
einem
Verkauf
weiterhin
mit
Ihrem
Geschäft
interagieren
und
was
wirklich
wichtig
für
eine
sich
gegenseitig
lohnende
laufende
Beziehung
ist.
ParaCrawl v7.1
We
have
invested
a
great
deal
of
time
and
thought
in
designing
a
curriculum
to
make
this
opportunity
a
valuable
and
mutually
rewarding
experience.
Wir
haben
viel
Zeit
investiert
und
dachte
in
einen
Lehrplan
der
Gestaltung
dieser
Gelegenheit
eine
wertvolle
und
für
beide
Seiten
lohnende
Erfahrung
zu
machen.
ParaCrawl v7.1