Translation of "Reward" in German

The Commission should not reward Member States for promises.
Die Kommission hat Mitgliedstaaten nicht für Zusagen zu belohnen.
Europarl v8
A bonus is a form of reward or recognition granted by an employer.
Eine Prämie ist eine vom Arbeitgeber gewährte Form von Belohnung oder Anerkennung.
DGT v2019
Yet can it really be right that we reward Russia for this?
Kann es denn wirklich richtig sein, dass wir Russland hierfür belohnen?
Europarl v8
That is how we can reward our farmers.
So können wir unsere Landwirte belohnen.
Europarl v8
Visa liberalisation is intended to benefit the people of these countries, not to reward their politicians.
Die Visaliberalisierung soll den Menschen dieser Länder zugutekommen und nicht ihre Politiker belohnen.
Europarl v8
We should reward those which are minimising their energy input.
Wir sollen jene belohnen, die den Energieeinsatz minimieren.
Europarl v8
Do you actually want to reward this negative development?
Möchten Sie diese negative Entwicklung tatsächlich belohnen?
Europarl v8
Authors and publishers want to receive a financial reward for their work.
Autoren und Verleger wollen für ihre Arbeiten entlohnt werden.
Europarl v8
That would be a tangibly painful reward for the organisers of 19 December.
Das wäre eine fassbar schmerzvolle Belohnung für die Organisatoren des 19. Dezember.
Europarl v8
Honourable Members of the European Parliament, we should not reward this scoundrel Gaddafi.
Verehrte Abgeordnete des Europäischen Parlaments, wir sollten diesen Schurken Gaddafi nicht belohnen.
Europarl v8
Was it a reward for ignorance or were there other interests involved ?
War es eine Belohnung für Ignoranz oder waren andere Interessen im Spiel?
Europarl v8
In this way, it is made possible for the market to reward them.
Somit wird der Markt in die Lage versetzt, sie zu belohnen.
Europarl v8
It can effect change and perform a monitoring function, and it can reward and punish.
Sie kann Veränderungen bewirken und Kontrolle ausüben, sie kann belohnen und bestrafen.
Europarl v8
This is a more than adequate reward for agriculture's multifunctional nature.
Die multifunktionale Natur der Landwirtschaft wird durchaus entlohnt.
Europarl v8
We must now reward that irreversible process.
Jetzt müssen wir diesen unumkehrbaren Prozess belohnen.
Europarl v8

Related phrases

reward for reward yourself rewarded with in reward
reward very rewarding it is rewarding is rewarded
as a reward for reward