Translation of "Multi-chamber" in German
Where
hollow
profile
parts
are
used,
multi-chamber
hollow
profiles
can
be
created
by
the
joining
process.
Bei
der
Verwendung
von
Hohlprofilteilen
können
durch
den
Fügeprozess
Mehrkammerhohlprofile
erhalten
werden.
EuroPat v2
The
individual
dies
for
a
multi-chamber
profile
can
be
guided
independently
of
each
other.
Die
einzelnen
Stempel
für
ein
Mehrkammerprofil
können
unabhängig
voneinander
geführt
sein.
EuroPat v2
The
workpieces
may
be
e.g.
single
or
multi-chamber
hollow
sections
with
openings
at
the
ends.
Die
Werkstücke
können
zum
Beispiel
Ein-
oder
Mehrkammerhohlprofile
mit
stirnseitigen
Öffnungen
sein.
EuroPat v2
The
multi-chamber
section
41
is
characterized
by
the
uniform
shape
of
the
folds
42
.
Das
Mehrkammerhohlprofil
41
zeichnet
sich
durch
eine
gleichmässige
Ausbildung
der
Falten
42
aus.
EuroPat v2
The
section
component
is
preferably
a
hollow
section,
in
particular
a
multi-chamber
hollow
section.
Das
Profilbauteil
ist
bevorzugt
ein
Hohlprofil,
insbesondere
ein
Mehrkammerhohlprofil.
EuroPat v2
This
is
likewise
in
the
form
of
a
multi-chamber
hollow
section.
Dieser
ist
ebenfalls
als
Mehrkammerhohlprofil
ausgebildet.
EuroPat v2
Frame
and
casement
are
designed
as
multi-chamber
profile
and
are
connected
by
corner
brackets
to
each
other.
Rahmen
und
Flügel
sind
als
Mehrkammerprofil
ausgelegt
und
werden
durch
Eckwinkel
miteinander
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Packaging
in
a
multi-chamber
dispenser
offers
particular
technical
advantages.
Die
Verpackung
in
einem
Mehrkammerspender
bietet
besondere
technische
Vorteile.
EuroPat v2
One
such
multi-chamber
dispenser
is
for
example
a
“bag-in
can”
package.
Ein
derartiger
Mehrkammerspender
ist
beispielsweise
eine
so
genannte
Bagin-Can-Verpackung.
EuroPat v2
In
particular,
the
support
column
can
comprise
the
multi-chamber
profile
mentioned.
Die
Tragsäule
kann
insbesondere
das
erwähnte
Mehrkammerprofil
aufweisen.
EuroPat v2