Translation of "Much more higher" in German

The coefficient of performance is much more higher than traditional convection heating.
Der Wirkungsgrad ist um ein Vielfaches höher als etwa bei Erwärmung durch Konvektion.
ParaCrawl v7.1

Its natural purpose is much, much higher, more important, and more beautiful.
Das natürliche Ziel dieser ist viel, viel höher, wichtiger und schöner.
ParaCrawl v7.1

The mix of Chinese policy tightening, however, needs to shift much more decisively toward higher interest rates.
Die Zusammensetzung der geldpolitischen Straffung in China muss sich jedoch wesentlich entschiedener zugunsten höherer Zinssätze verlagern.
News-Commentary v14

Argynnis aglaja is much more sensitive to higher and denser growing vegetation than Argynnis adippe.
Der Falter reagiert auf hochwüchsiger werdende Vegetation und Ausschattung viel empfindlicher als Argynnis adippe.
ParaCrawl v7.1

He actually took in consideration that the human engine is much more efficient at higher pedal frequencies with low effort.
Er berücksichtigte den Wirkungsgrad der menschlichen Maschine bei höheren Pedalfrequenzen und gleichzeitig geringerem Aufwand.
ParaCrawl v7.1

For example, a winter bern that has been thrown up by storm surges in winter is usually much more prominent and higher up the beach than berms formed by summer high tides.
So ist der von den Sturmfluten des Winters geschaffene Winterstrandwall meist deutlich ausgeprägter und höher am Strand gelegen, als die von den Sommerhochwassern geschaffenen Strandwälle.
Wikipedia v1.0

For example, a winter berm that has been thrown up by storm surges in winter is usually much more prominent and higher up the beach than berms formed by summer high tides.
So ist der von den Sturmfluten des Winters geschaffene Winterstrandwall meist deutlich ausgeprägter und höher am Strand gelegen, als die von den Sommerhochwassern geschaffenen Strandwälle.
WikiMatrix v1

At a given frequency, dispersion is very much more pronounced in higher modes than in the fundamental mode.
Dispersion ist bei einer vorgegebenen Frequenz bei höheren Moden sehr viel stärker ausgeprägt als bei der Grundmode.
EuroPat v2

If the film has a two-layer structure, where, for example, layer A makes up more than 50%, in particular more than 65% and particularly preferably more than 80% of the total film thickness, layer B can be much more strongly pigmented (higher pigment concentration) than in the other case in which the thickness of layer A is comparatively low (<50%).
Ist die Folie zweischichtig aufgebaut, wobei z.B. die Schicht A mehr als 50 %, insbesondere mehr als 65 % und besonders bevorzugt mehr als 80 % der Gesamtdicke der Folie ausmacht, so kann die Schicht B durchaus stärker pigmentiert (höhere Pigmentkonzentration) werden als im anderen Fall, bei dem die Schichtdicke der Schicht A vergleichbar klein ist (< 50 %).
EuroPat v2

This means that the receiver input filters can be made much more sensitive at higher frequencies and will therefore pick up lower effective levels.
Dieses hat zur Folge,dass die Emp-fänger-Eigangsfilter bei höheren Frequenzen wesentlich empfindlicher ein gestellt und somit auch niedrigere Nutzpegel noch empfangen werden können.
EUbookshop v2

When man lives this limitation, he does not know that another part of him exists which is much higher, more wonderful, more living, and more exalted.
Wenn der Mensch in dieser Begrenztheit lebt, weiß er nicht, daß ein anderer Teil von ihm existiert, der viel höher, wunderbarer, lebendiger und erhabener ist.
ParaCrawl v7.1

The pressure points of the rider on the board migrate below the truck turning point, making the board much more stable at higher speeds.
Der Druckpunkt den der Fahrer auf das Board ausübt wandert dabei unterhalb des Achsdrehpunktes, wobei das Board bei höheren Geschwindigkeiten wesentlich stabiler bleibt.
ParaCrawl v7.1

If you need more much higher light transparency, then chooseUltra clear low-e laminated glass, could make sure high level of visible light transmittance when reducing solar heat radiation.
Wenn Sie eine viel höhere Lichtdurchlässigkeit benötigen, dann wählen Sie Ultra clear low-e Verbundglas, um eine hohe Durchlässigkeit für sichtbares Licht bei der Reduzierung der Sonnenwärmestrahlung sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1

This results in a longer but very narrow arrangement so that the circuit arrangement is suitable for display tubes in which there is often very little space on the circuit board but much more space higher up.
Dies ergibt zwar eine längere, aber besonders schmale Anordnung, wodurch die Schaltungsanordnung für Bildröhren geeignet ist, da dabei häufig sehr wenig Platz auf der Platine, jedoch viel Platz nach oben hin ist.
EuroPat v2

By omitting data or compressing data that has low event density in one dimension, space is to be created in other dimensions for the storage of much more data with higher event density.
Durch Weglassen bzw. Komprimierung von Informationen bei geringer Eventdichte in einer Dimension soll Platz für die Speicherung von mehr Informationen in anderen Dimensionen mit höherer Eventdichte geschaffen werden.
EuroPat v2

But the additional push at the exit of the corners brings the electric vehicle much more quickly onto higher speeds.
Aber der zusätzliche Push aus der Kurve heraus bringt das Elektroauto viel schneller auf eine höhere Geschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1

Second and to me even more importantly – all soundcards – generate low frequencies up to about 100 Hz only in a simulated fashion by amplitude modulation of a higher carrier frequency – and my experience shows that true low frequencies are what we need much more then higher ones that most are so fascinated with.
Zweit und zu mir noch wichtiger – erzeugen alle soundcards – niedrige Frequenzen bis zu ungefähr 100 Hz nur auf eine vorgetäuschte Mode durch die Umfangmodulation einer höheren Transportunternehmenfrequenz – und meine Erfahrung zeigt, dass wahre niedrige Frequenzen sind, was wir viel mehr dann höhere brauchen, mit denen die meisten so fasziniert werden.
ParaCrawl v7.1

However, the two founders soon realised that they actually wanted to design furniture that was much more modern and higher in quality.
Allerdings stellten die beiden Unternehmensgründer schon bald fest, dass sie eigentlich viel modernere, qualitativ-hochwertigere Möbel entwerfen wollten.
ParaCrawl v7.1

This is very rare view because water level of shore is much more higher than usual showing partially flooded plants and trees, these are usually far away from water line.
Dies ist sehr selten, weil Ansicht Wasserstand von Ufer ist viel höher als üblich zeigt teilweise überflutet Pflanzen und Bäumen, sind diese in der Regel weit weg vom Wasser-Linie.
ParaCrawl v7.1

When man lives this limitation, he does not realize that another part of himself exists which is much higher, more wonderful, more living and more exalted.
Wenn der Mensch diese Begrenztheit lebt, erkennt er nicht, daß es einen anderen Teil von ihm gibt, der viel höher, wunderbarer, lebendiger und erhabener ist.
ParaCrawl v7.1

Tractor tracks, sometimes work by almost similar way, thus that in some cases they exhibit probably much more than thousandfold higher electrical conductivity, compared to their surroundings.
Traktor Spuren, manchmal ähnliche Arbeit fast so, also, dass in einigen Fällen weisen sie wahrscheinlich viel mehr als tausendfach höhere elektrische Leitfähigkeit, im Vergleich zu ihrer Umgebung.
ParaCrawl v7.1

The number of mice used in basic research is much higher, more than a million, and here too we want our model to make an important contribution to reducing animal experiments.At present I don't see our model as a complete replacement for all experiments, that would be presumptuous.
Im Bereich der Grundlagenforschung ist der "Tierverbrauch" mit über einer Million Mäusen deutlich höher, auch hier wollen wir mit unserem Modell einen wichtigen Beitrag für die Reduktion von Tierversuchen leisten.Nach dem aktuellen Stand sehe ich unser Modell nicht als kompletten Ersatz für alle Versuche, das wäre vermessen.
ParaCrawl v7.1

This self is much more in alignment with our soul, or with our higher self, whichever is a more comfortable term for you.Because we purged and released so much of the old lower vibrating aspects of ourselves in 2007 (and throughout much of the past 8 years as well), we are now ready for much more of our higher self or soul self to be birthed.
Dieses Selbst ist wesentlich mehr in Angleichung mit unserer Seele, oder unserem Höheren Selbst, was auch immer der passendere Ausdruck für Dich ist.Weil wir in 2007 (und auch während der vergangenen 8 Jahre) so viel der tiefer schwingenden Aspekte von uns geklärt und gehen gelassen haben, sind wir nun bereit, sehr viel von unserem Höheren Selbst oder unserer Seele auf die Erde zu bringen.
ParaCrawl v7.1