Translation of "Move behind" in German
I
saw
a
shadow
move
behind
that
tree!
Ich
habe
hinter
dem
Baum
einen
Schatten
sich
bewegen
sehen!
Tatoeba v2021-03-10
He's
about
to
move
behind
the
trees.
Jetzt
geht
er
hinter
die
Bäume.
OpenSubtitles v2018
Then
we
move
into
position
behind
it
quickly.
Dann
begeben
wir
uns
schnell
in
Position
hinter
ihn.
OpenSubtitles v2018
If
we
move
around
behind
the
sun,
the
fleet
won't
spot
us.
Wenn
wir
hinter
die
Sonne
fliegen,
kann
die
Flotte
uns
nicht
orten.
OpenSubtitles v2018
It'll
be
even
cozier
when
you
two
move
behind
us.
Und
es
ist
noch
gemütlicher,
wenn
ihr
euch
nach
hinten
setzt.
OpenSubtitles v2018
The
Dark
Twin
does
move
from
behind
the
Sun.
Der
Dunkle
Zwilling
bewegt
sich
hintenrum
um
die
Sonne.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
cell
carriers
can
move
one
behind
the
other
at
predefinable,
constant
distances.
Auf
diese
Weise
lassen
sich
Zellträger
hintereinander
in
vorgebbaren,
konstanten
Abständen
bewegen.
EuroPat v2
Let’s
plan
our
next
move
from
behind
the
walls
of
our
cities.
Lasst
uns
unsere
nächsten
Schritte
hinter
den
Wällen
unserer
Städte
planen.
CCAligned v1
Scully
sees
a
large
white
object
move
behind
the
pipes.
Etwas
großes
weißes
bewegt
sich
hinter
den
Rohren.
ParaCrawl v7.1
Move
behind
enemy
lines
invisibly
and
call
for
a
medic.
Dann
unsichtbar
hinter
die
feindlichen
Linien
vordringen
und
nach
einem
Medic
rufen.
ParaCrawl v7.1
Figure
we
can
move
in
behind
the
next
barrage
and
get
within
50
yards
of
the
opening.
Ich
glaube,
nach
der
nächsten
Salve
können
wir
uns
bis
auf
50
Yards
ranschleichen.
OpenSubtitles v2018
We
then
decided
to
“simplify”
and
move
all
behind
abstract
icon.
Wir
haben
dann
beschlossen,
“vereinfachen”
und
bewegen
sich
alle
hinter
abstrakten
Symbol.
ParaCrawl v7.1
Repeatedly
flex
back
and
rear
shoulders
to
move
arms
behind.
Pulsierend
Rücken
anspannen
und
Arme
so
weit
wie
möglich
nach
hinten
führen
und
wieder
entspannen.
ParaCrawl v7.1
Simultaneously
move
leg
up
behind
until
head,
torso
and
leg
are
horizontally
aligned.
Gleichzeitig
Spielbein
nach
hinten
strecken
bis
Kopf,
Oberkörper
und
Bein
in
einer
horizontalen
Linie
liegen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
use
this
to
easily
move
behind
the
enemy.
Man
könne
es
auch
verwenden,
um
sich
leicht
hinter
den
Feind
zu
bewegen.
ParaCrawl v7.1