Translation of "Most talked about" in German

Without question, the most talked about feature of the film is its graphic nature.
Ohne Frage ist die am meisten erwähnte Eigenschaft des Films dessen graphische Natur.
ParaCrawl v7.1

Climate change, global warming and natural disasters are the most widely talked about global issues.
Klimawandel und globale Erwärmung sind die am meisten diskutierten globalen Probleme.
ParaCrawl v7.1

Visit the most talked about locations on the Coromandel.
Besuchen Sie die am meisten gesprochenen Orte auf dem Coromandel.
ParaCrawl v7.1

The original Gorilla Glue is one of the most talked-about strains in recent history.
Die originale Gorilla Glue ist in letzter Zeit eine der meist diskutierten Sorten.
ParaCrawl v7.1

The Mac operating system is the most talked about OS among the present generation.
Das Mac-Betriebssystem ist die am meisten über OS sprachen unter der heutigen Generation.
ParaCrawl v7.1

Implants are without a doubt the most talked about contactee phenomena.
Implantate sind zweifellos das am meisten besprochene Kontaktpersonphänomen.
ParaCrawl v7.1

The most talked-about process takes inspiration from nature.
Das Verfahren, über das am meisten gesprochen wird, hat die Natur zum Vorbild.
News-Commentary v14

One of the most talked about topics in any political and social circle is the rising costs of health care.
Eins der gesprochenen Themen in jedem politischen und Sozialkreis ist die steigenden Kosten von Gesundheitspflege.
ParaCrawl v7.1

The CBR300R is one of the most talked about Honda motorcycles in the country today.
Die CBR300R ist eine der am meisten gesprochen Honda Motorräder in das Land heute.
ParaCrawl v7.1

Growing darker and thicker eyelashes are one of the most popular and talked about women's issues over the Internet.
Immer dunklere und dickere Wimpern sind eines der beliebtesten und Frauenfragen gesprochen über das Internet.
ParaCrawl v7.1