Translation of "Most information" in German
The
most
personal
information
may
be
collected,
including
sexual
preferences
and
bank
account
details.
Die
privatesten
Informationen,
einschließlich
sexueller
Vorlieben
und
Bankdaten,
können
erhoben
werden.
Europarl v8
According
to
our
most
recent
information,
the
situation
has
improved
slightly.
Nach
unseren
neuesten
Informationen
hat
sich
die
Lage
etwas
gebessert.
Europarl v8
Very
many
young
people
actually
get
most
of
their
information
from
the
internet.
Sehr
viele
junge
Menschen
beziehen
ohnehin
den
Großteil
ihrer
Informationen
aus
dem
Internet.
Europarl v8
The
most
important
information
is
not
there.
Die
meisten
und
wichtigsten
Informationen
fehlen.
Europarl v8
And
in
most
information
boxes,
there's
data.
Und
in
den
meisten
Info-Kästen
gibt
es
Daten.
TED2013 v1.1
For
the
most
recent
epidemiological
information
in
your
country
you
should
consult
with
the
relevant
national
organisation.
Für
aktuelle
epidemiologische
Informationen
Ihres
Landes
sollten
Sie
die
zuständige
nationale
Organisation
kontaktieren.
ELRC_2682 v1
Where
electronic
banking
is
concerned,
full
access
to
the
most
relevant
information
must
be
guaranteed.
Beim
Online-Banking
muss
der
uneingeschränkte
Zugang
zu
den
wichtigsten
Informationen
garantiert
werden.
TildeMODEL v2018
The
Authority
took
into
account
the
most
recent
information
on
the
toxicological
properties
of
the
substances.
Dabei
wurden
die
neuesten
Erkenntnisse
über
die
toxikologischen
Eigenschaften
der
Stoffe
berücksichtigt.
DGT v2019
It
took
into
account
the
most
recent
information
on
the
toxicological
properties
of
the
substance.
Dabei
wurden
die
neuesten
Erkenntnisse
über
die
toxikologischen
Eigenschaften
des
Stoffes
berücksichtigt.
DGT v2019
It
took
into
account
the
most
recent
information
on
the
toxicological
properties
of
the
substances.
Dabei
wurden
die
neuesten
Erkenntnisse
über
die
toxikologischen
Eigenschaften
der
Wirkstoffe
berücksichtigt.
DGT v2019
It
took
into
account
the
most
recent
information
on
the
toxicological
properties
of
metalaxyl-M.
Dabei
wurden
die
neuesten
Erkenntnisse
über
die
toxikologischen
Eigenschaften
von
Metalaxyl-M
berücksichtigt.
DGT v2019
CCPs
shall
use
the
most
recent
audited
information
from
their
annual
financial
statement.
Die
CCP
verwenden
die
aktuellsten
geprüften
Informationen
ihres
Jahresabschlusses.
DGT v2019
Most
of
the
information,
however,
comes
from
military
sources.
Die
meisten
Informationen
stammen
jedoch
aus
dem
Militärbereich.
TildeMODEL v2018
Most
of
the
information
can
also
be
accessed
online
at:
Die
meisten
dieser
Informationen
sind
auch
online
verfügbar:
TildeMODEL v2018
The
most
recent
general
information
on
infringement
proceedings
initiated
against
the
Member
States
can
be
consulted
at:
Die
neuesten
allgemeinen
Informationen
über
Vertragsverletzungsverfahren
gegen
Mitgliedstaaten
finden
sich
unter:
TildeMODEL v2018