Translation of "More pure" in German

She died from a large dose - of a more pure kind of strychnine.
Sie starb an einer großen Dosis einer reineren Art von Strychnin.
OpenSubtitles v2018
We have to be more pure than the virgin Mary before her first period.
Wir müssen reiner als die Jungfrau Maria vor ihrer ersten Periode sein.
OpenSubtitles v2018
That's because it's even more pure.
Das liegt daran, das es sogar noch reiner ist.
OpenSubtitles v2018
His hatred for them will become more pure and uncompromising.
Sein Hass auf sie wird reiner und rücksichtsloser sein.
OpenSubtitles v2018
You are even more pure and faithful than I heard.
Du bist sogar noch reiner und ergebener, als man sagt.
OpenSubtitles v2018
A product obtained in this way is in general more than 80% pure.
Ein derartig gewonnenes Produkt ist im allgemeinen reiner als 80%.
EuroPat v2
This was all very well, although it was at thatpoint nothing more than pure speculation.
Das war schon ganz gut, wenn auch reine Spekulation.
EUbookshop v2
However, the derivative is many times more expensive than pure ascorbic acid.
Jedoch ist das Derivat um ein Vielfaches teurer als reine Ascorbinsäure.
EuroPat v2
Pure transmission occurs more frequently than pure reflection.
Reine Transmission tritt eher auf als reine Reflektion.
EuroPat v2
I've never known someone with such gentle grace and more pure heart.
Ich kenne niemanden mit solch sanfter Anmut und einem so reinen Herzen.
OpenSubtitles v2018
And so they're more fundamental, more pure, than any one of those applications.
Und so sind sie elementarer, reiner, als irgendeine dieser Anwendungen.
QED v2.0a
The yields obtained can amount to 80% and more, of very pure substance.
Die erzielten Ausbeuten können 80 % und mehr an sehr reiner Substanz erreichen.
EuroPat v2
This manifests then, as a condensation of a more pure state, within and without.
Das manifestiert sich dann als Verdichtung eines reineren Zustandes, innen und außen.
ParaCrawl v7.1
Now the air is more than pure and clean at FWB.
Bei FWB ist die Luft jetzt mehr als rein.
CCAligned v1
You can get more pure and niche traffic.
Sie können mehr rein und Nischen Traffic.
CCAligned v1
Slacklines are more than a pure fun equipment.
Slacklines sind mehr als ein reines Spaßgerät.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

a purely the pure more pure a pure
pure not purely most pure puring
pureed pureness