Translation of "Monkey mind" in German
My
problem
was
monkey
mind
--
super
loud,
very
incessant.
Mein
Problem
war
mein
unruhiger
Verstand
--
super
laut,
sehr
unnachgiebig.
TED2020 v1
What
is
the
meaning
of
The
Monkey
Speaks
His
Mind
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
The
Monkey
Speaks
His
Mind
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
The
meaning
is
that
the
monkey
(mind)
is
difficult
to
control.
Die
tiefere
Bedeutung
liegt
darin,
daß
der
Affe
(Geist)
schwierig
zu
kontrollieren
ist.
ParaCrawl v7.1
Now
I
teach
Mysore-
and
Count
classes
on
a
regular
basis
at
Monkey
Mind
Yoga
in
Hamburg.
Seitdem
unterrichte
ich
regelmäßig
Mysore-
und
Count
Klassen
bei
Monkey
Mind
Yoga
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Some
find
the
term,
"monkey
mind",
upsetting,
derogatory,
and
insulting.
Einige
finden
die
Bezeichnung,
"Affeverstand",
das
Umkippen,
nachteilig
und
Beleidigen.
ParaCrawl v7.1
We
need
to
tame
this
monkey
mind.
Diesen
Affen-Geist
müssen
wir
zähmen.
ParaCrawl v7.1
Eno
Peci
explores
the
power
of
thought
with
his
choreography
"Monkey
Mind".
Eno
Peci
lotet
mit
seiner
Choreographie
„Monkey
Mind”
die
Kraft
der
Gedanken
aus.
ParaCrawl v7.1
In
the
moment
that
the
image
is
formed,
the
aspirant
discovers
an
odd
conundrum
—
now
the
mind
argues
with
the
form
with
the
strange
talk
to
self
that
is
called
the
monkey
mind
or
inner
dialog.
In
dem
Moment,
in
dem
das
Bild
geformt
wird,
entdeckt
der
Aspirant
ein
seltsames
Rätsel
—
jetzt
diskutiert
der
Verstand
mit
der
Form
in
dem
seltsamen
Selbstgespräch,
dass
der
Monkey
Mind,
Affengeist
oder
innerer
Dialog
genannt
wird.
ParaCrawl v7.1
You
should
note
that
The
Monkey
Speaks
His
Mind
Lyrics
performed
by
Barry
Adamson
is
only
provided
for
educational
purposes
only
and
if
you
like
the
song
you
should
buy
the
CD
Sie
sollten
beachten,
dass
The
Monkey
Speaks
His
Mind
Songtext
auf
Deutsch
durchgeführt
von
Barry
Adamson
ist
nur
für
didaktische
Zwecke,
und
wenn
Sie
den
Song
mögen,
sollten
Sie
die
CD
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Once
we
have
a
meditation
theme
to
catch
this
monkey
of
a
mind
so
that
it
becomes
less
and
less
willful,
day
by
day,
it
will
gradually
calm
down,
calm
down
until
it
can
stand
firm
for
long
or
short
periods,
depending
on
how
much
we
train
and
observe
ourselves.
So
wir
ein
Meditationsthema
haben,
um
diesen
Affen
von
einem
Geist
so
zu
fangen,
daß
er
immer
weniger
und
weniger
vorsätzlich,
Tag
für
Tag,
wird,
wird
er
nach
und
nach
ruhiger
werden,
herunter
kommen,
bis
er
für
längere
Perioden
fest
stehen
kann,
abhängend
davon
wie
viel
wir
uns
selbst
üben
und
beobachten.
ParaCrawl v7.1
There
will
be
many
simple
exercises
to
calm
down
the
Monkey
Mind.
Da
wird
es
viele
ganz
einfach
Übungen
geben,
mit
denen
man
das
Monkey
Mind
beruhigen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
Monkey
Speaks
His
Mind
Lyrics
performed
by
Barry
Adamson
are
property
and
copyright
of
the
authors,
artists
and
labels.
The
Monkey
Speaks
His
Mind
Songtext
auf
Deutsch
von
Barry
Adamson
durchgeführt
und
Urheberrechte
sind
Eigentum
der
Autoren,
Künstler
und
Labels.
ParaCrawl v7.1
Distraction
is
the
main
problem
for
us
all
–
what
the
Buddha
called
the
monkey
mind.
Das
hauptsächliche
Problem
für
uns
alle
ist,
dass
wir
uns
so
schnell
ablenken
lassen
–
das,
was
der
Buddha
den
"Affen-Geist"
nannte.
ParaCrawl v7.1
After
all,
we
are
supposed
to
be
the
"king
of
the
primates,"
aren't
we?The
first
time
I
heard
the
expression,
"monkey
mind,"
in
regard
to
meditation,
I
thought
of
Swayambhunath
Stupa,
in
Kathma...
Schließlich
sollen
wir
der
"König
der
Primas
sein,"
sind
nicht
wir?Das
erste
mal
ich
den
Ausdruck
hörte,
"Affeverstand,"
hinsichtlich
der
Meditation,
dachte
ich
an
Swayam...
ParaCrawl v7.1
On
a
physical
level
we
tend
to
only
work
our
outer
body,
especially
in
yoga
–
our
monkey
minds
get
stuck
on
the
idea
of
what
our
poses
look
like
from
the
outside
instead
of
what
they
feel
like
from
within.
Auf
der
physischen
Ebene
neigen
wir
dazu,
nur
an
unserem
äußeren
Körper
zu
arbeiten,
insbesondere
beim
Yoga,
wenn
unser
Monkey
Mind
nicht
aufhören
kann
darüber
nachzudenken,
wie
unsere
Yoga
Übungen
nach
außen
wirken,
anstatt
daran
zu
denken,
wie
sie
sich
in
unserem
Inneren
anfühlen.
ParaCrawl v7.1