Translation of "Money paid in" in German

By the way, I want the money paid in small bills.

The money paid in fines goes back into the EU budget.

Is the money paid out in cash or by bank transfer?

Prize money: (paid in CZK)

You can only dispose of money, which was paid in advance.

Money was paid off in cash through the "Krympochta" network.

Sykes tells Fagin the money must be paid in three days, or else.

Sykes tells Fagin that the money must be paid in three days, under the threat of resolving to violence.

Introducing paid money in the game for which you could buy inaccessible to the player.

We should not think - and the ladies and gentlemen listening in the gallery should not think either - that if we haven't distributed money it means that we have been frugal with the money they have paid in taxes.

If the enormous amount of money paid in taxes were to reach small and medium-sized farmers instead of big landowners, agricultural factories, large businesses, monarchs and golf clubs, then maybe it would be possible to halt the decline in farming.

The third point is that we must have better systems for recovering money paid out in error.

Last Wednesday, at the same time as I proposed these 31.6 million, Mrs Schreyer proposed the procedure necessary for the two arms of the budgetary authority, the European Parliament and the Council, to be able to make a decision very quickly, no doubt before the end of this month, so that the money is actually paid, in full, to Portugal in October.

What is needed above all else is something for once to be done about recovering sums of money paid out in error, since fraudsters will otherwise keep on getting away without penalty and Member States will have no incentive to tighten up their excessively casual and lax controls.

We can look citizens in the eye and say that the money they have paid in taxes has been managed well and appropriately.

In this scenario, the most recent recruits, over 80% of the scheme’s participants, lose all the money they paid in.

As an alternative to direct aid for fuel costs, some stakeholders have advocated a guarantee scheme, at national or Community level, where money paid in by the industry in favourable times could be repaid as compensation in the event of sudden increases in operating costs (e.g. fuel price rises).

This in turn will mean that there will be more money available for the 1981 budget because obviously the United Kingdom does not get it twice over, and if money is paid over in this budgetary year it eases the pressure slightly, but none the less to a welcome extent, during the course of the next budgetary year .. .