Translation of "Maximum current" in German

The maximum current consumption shall not exceed 15 A.
Die maximale Stromaufnahme darf nicht höher als 15 A sein.
DGT v2019

The maximum train current for electrified lines in Categories II and III, shall be:
Die maximale Stromaufnahme auf elektrifizierten Bahnstrecken der Kategorien II und III beträgt:
DGT v2019

A quarter-period after the firing of the reversing valve, the maximum reversing current I occurs.
Eine Viertel periode nach Zünden des Umschwingventiles tritt der maximale Umschwinöstrom I auf.
EuroPat v2

This continues until the sensing plate 36 produces the maximum current.
Dies wird solange fortgesetzt, bis die Abfühlplatte 36 den maximalen Strom abfühlt.
EuroPat v2

The maximum current flow is limited by the power source available.
Der maximale Stromfluß ist jedoch durch die zur Verfügung stehenden Spannungsquellen begrenzt.
EuroPat v2

Simultaneously the current limit 26 is adjusted to the value of the maximum drive current.
Gleichzeitig wird der Stromgrenzwert 26 auf den Wert des maximalen Antriebsstromes eingestellt.
EuroPat v2

A maximum substrate current of 80 mA was obtained.
Dabei wurde ein maximaler Substratstrom von 80 mA erzielt.
EuroPat v2

For adjusting the white level, a point in the range of the maximum beam current is selected.
Zur Weißwerteinstellung wird ein Punkt im Bereich des maximalen Strahlstromes gewählt.
EuroPat v2

In this test without flashover, a maximum leakage current pulse of 2110 mA was measured.
Bei dieser Prüfung ohne Überschlag wurde als höchster Ableitstromimpuls 2110 mA gemessen.
EuroPat v2

In tests without flashover, a maximum leakage current pulse of 5515 mA was measured.
Bei der Prüfung ohne Überschlag wurde als höchster Ableitstromimpuls 5515 mA gemessen.
EuroPat v2

The maximum retract current is limited to 40 amperes.
Der maximale Rückzugstrom wird auf 40 Ampère begrenzt.
EuroPat v2

Furthermore the field coil 57a receives a maximum field current.
Außerdem wird die Feldwicklung 57a mit maximalem Feldstrom versorgt.
EuroPat v2

The maximum current through the LEDs 132 is limited by the resistors R 53 .
Durch die Widerstände R53 wird der maximale Strom durch die Leuchtdioden 132 begrenzt.
EuroPat v2

This temperature increase limits the maximum alternating current loadability and useful duration of these capacitors.
Diese Temperaturerhöhung begrenzt die maximale Wechselstrombelastbarkeit und Brauchbarkeitsdauer dieser Kondensatoren.
EuroPat v2