Translation of "Mass medium" in German

This data can be in encrypted form, for instance, on a mass storage medium.
Diese Daten können auf einem Massenspeicher beispielsweise in verschlüsselter Form vorliegen.
EuroPat v2

So something with, say, a medium mass and a huge velocity is going to have a big momentum.
Etwas mit mittlerer Masse und hoher Geschwindigkeit wird einen großen Impuls haben.
QED v2.0a

Other media channels are now available, including the classic mass medium of TV.
Auch weitere Medienkanäle stehen inzwischen zur Verfügung, so das klassische Massenmedium Fernsehen.
ParaCrawl v7.1

The mass storage medium is divided into three parts by default:
Der Massenspeicher ist standardmäßig in drei Teile unterteilt:
ParaCrawl v7.1

And with good reason: no other mass medium reaches such a broad audience.
Und das mit gutem Grund: Kein Massenmedium erreicht so ein breites Publikum.
ParaCrawl v7.1

The Internet has long been a mass medium.
Das Internet ist längst ein Massenmedium.
ParaCrawl v7.1

The world's oldest mass medium forms a successful symbiotic relationship with the youngest.
Das älteste Massenmedium der Welt geht eine gelungene Symbiose mit dem jüngsten ein.
ParaCrawl v7.1

A further desirable information is an information about the connected mass storage medium.
Eine weitere wünschenswerte Information ist eine Information über das angeschlossene Massenspeichermedium.
EuroPat v2

A further point is an optimized access to the mass storage medium.
Ein weiterer Punkt ist ein optimierter Zugriff auf das Massenspeichermedium.
EuroPat v2

With usage of 46Â %, TV is the most important mass medium in Germany.
Mit einer Nutzung von 46 Prozent ist TV das wichtigste Breitenmedium in Deutschland.
ParaCrawl v7.1

After the Second World War, another mass medium came into existence: television.
Nach dem Zweiten Weltkrieg trat ein weiteres Massenmedium hinzu, das Fernsehen.
ParaCrawl v7.1

The growing significance of the internet as a separate mass medium has made lasting changes to consumption behavior.
Die wachsende Bedeutung des Internets als eigenständiges Massenmedium hat das Konsumverhalten nachhaltig verändert.
ParaCrawl v7.1

Television is the largest mass medium in Germany.
Fernsehen ist das wichtigste Breitenmedium in Deutschland.
ParaCrawl v7.1

Newspapers thus became the first mass medium.
Dadurch wurden Zeitungen zum ersten Massenmedium.
ParaCrawl v7.1

Cinema became a mass medium, medicine and technique developed rapidly.
Kino wurde zum Massenmedium, Medizin und Technik entwickelten sich rasant.
ParaCrawl v7.1

The world’s oldest mass medium forms a successful symbiotic relationship with the youngest.
Das älteste Massenmedium der Welt geht eine gelungene Symbiose mit dem jüngsten ein.
ParaCrawl v7.1

Owing to the fragmentation of media, the poster acts as the only true mass medium.
Wegen der Medienfragmentierung wirkt das Plakat noch als einziges wirkliches Breitenmedium.
ParaCrawl v7.1

In the 19th century, cycloramas became the first truly mass medium.
Im 19. Jahrhundert entwickelte sich das Panorama zum ersten wirklichen Massenmedium.
ParaCrawl v7.1

Can a mass medium be art?
Kann ein Massenmedium Kunst sein?
ParaCrawl v7.1

The virtual mass takes into consideration that the medium mass displaced by the air bubble also has to be accelerated.
Die virtuelle Masse berücksichtigt, dass die von der Luftblase verdrängte Mediummasse ebenfalls beschleunigt werden muss.
EuroPat v2