Translation of "Makes it suitable" in German

This makes it suitable for use in a vaccine.
Daher ist er für die Verwendung in einem Impfstoff geeignet.
ELRC_2682 v1

Fentanyl has a high lipid solubility which makes it suitable for transdermal administration.
Es ist stark fettlöslich, sodass es transdermal angewendet werden kann.
ELRC_2682 v1

These features makes it suitable for steam bending.
Diese Eigenschaften machen es für das Dampfbiegen geeignet.
WikiMatrix v1

According to researchers at the Fraunhofer Institute, this makes it suitable for low-cost mass production.
Laut den Forschern am Fraunhofer-Institut eignet es sich damit für die günstige Massenproduktion.
ParaCrawl v7.1

Elegant design makes it suitable for some certain formal occasion.
Elegantes Design macht es für einen bestimmten formellen Anlass geeignet.
CCAligned v1

The size makes it suitable for any room.
Die Größe macht es für jeden Raum geeignet.
CCAligned v1

Also, the particular feature of this photocell makes it suitable for packaging very low products.
Zudem ist diese besondere Fotozelle auch für sehr niedrige Produkte geeignet.
CCAligned v1

This makes it particularly suitable for viewing panoramic and HDR images.
Das Windows-Programm eignet sich besonders zum Betrachten von Panorama-Bildern und HDR-Bildern.
ParaCrawl v7.1

This makes it suitable for beginners with ambitions and trained home strength athletes.
Dadurch ist sie für Einsteiger mit Ambitionen und trainierte Heim-Kraftsportler geeignet.
ParaCrawl v7.1

This makes it especially suitable for older or disabled people.
Dadurch eigenen sie sich insbesondere für ältere Menschen oder im behinderten Menschen Bereich.
ParaCrawl v7.1

The high performance fabric makes it suitable for any dance or fitness style.
Das hochleistungsfähige Material macht es perfekt für den Gebrauch als Fitnessbekleidung.
ParaCrawl v7.1

Its formulation makes it particularly suitable for damaged hairdyed or bleached.
Seine Formulierung macht es besonders geeignet für strapaziertes Haargefärbt oder gebleicht.
ParaCrawl v7.1

The high class seam quality makes it particularly suitable for welds in constrained positions.
Mit der hochwertigen Nahtbeschaffenheit eignet sie sich besonders für Schweißungen in Zwangslagen.
ParaCrawl v7.1

The guide slot also makes it suitable for glands with integral cables.
Durch den Einführschlitz auch für Verschraubungen mit installierten Kabeln geeignet.
ParaCrawl v7.1

This makes it suitable as bedding for horses and poultry husbandry.
Dadurch ist es als Einstreu für Pferde und Federviehhaltung geeignet.
ParaCrawl v7.1

This makes it suitable for many patients and lifting situations.
Aufgrunddessen eignet er sich für viele Pflegebedürftige und zahlreiche Hebesituationen.
ParaCrawl v7.1

This dress is so elegant, which makes it suitable for formal occasion.
Dieses Kleid ist so elegant, dass es sich für formelle Anlässe eignet.
ParaCrawl v7.1